| Was ich mach, ist plakativ
| Quello che faccio è sorprendente
|
| Vielleicht beginnt ein krasser Beef
| Forse inizierà una sfacciata carne bovina
|
| Das heißt, du kannst dich schon mal begraben, ich bin ein Assassin
| Ciò significa che puoi seppellirti, io sono un assassino
|
| Ich baller dich weg mit einem Rap-Maschinengewehr
| Ti sparo con una mitragliatrice rap
|
| Du kommst nie wieder her
| Non tornerai mai più
|
| Ganz egal, wie sehr du mich hasst, inzwischen hast du mich lieben gelernt
| Non importa quanto mi odi, ormai hai imparato ad amarmi
|
| Sieh mal her, jeder weiß, keiner fickt mit dem Berliner Bär
| Guarda qui, lo sanno tutti che nessuno scopa con l'orso di Berlino
|
| Du passt dich an wie ein Opfer, ich stelle mich lieber quer
| Ti adatti come una vittima, io preferisco mettermi in mezzo
|
| Wer von euch hat die Eier mit Zweieinhalb-Salto von sieben Metern zu springen?
| Chi di voi ha le palle per saltare sette metri con una capriola di due e mezzo?
|
| Und wer von euch Rappern findet vor vier Millionen Leuten den Weg in den Ring
| E chi di voi rapper troverà la strada sul ring davanti a quattro milioni di persone
|
| Pussys, fast keiner von euch, dein Image hat 'n Stock im Arsch
| Fighe, quasi nessuno di voi, la vostra immagine ha un bastone su per il culo
|
| Ich hab Untergrundlegendenstatus und ich rock es hard
| Ho lo status di leggenda underground e lo scuoto forte
|
| Ich bin Berliner und ich steh' zu meinem Wort
| Sono berlinese e tengo fede alla mia parola
|
| Geht es um Rap, dann begeh' ich einen Mord
| Quando si tratta di rap, commetto un omicidio
|
| Fliegst du zu hoch, dann benutz' ich die Flac
| Se voli troppo in alto, userò il flac
|
| Sie macht *papapapa* (x2)
| Lei fa *papapapà* (x2)
|
| Ihr seht mich und lutscht gleich
| Mi vedi e succhi subito
|
| Wer will was machen?
| Chi vuole fare qualcosa?
|
| Ich täusche an, ihr duckt euch
| Faccio finta che tu sia accovacciato
|
| Wer will was machen?
| Chi vuole fare qualcosa?
|
| Alter, ich verputz euch
| Amico, ti fotterò
|
| Wer will was machen?
| Chi vuole fare qualcosa?
|
| Und jetzt alle Hoodboys
| E ora tutti teppisti
|
| (Wer will was machen?)
| (Chi vuole fare qualcosa?)
|
| Ich fühl mich in die Zeit zurückversetzt
| Mi sento trasportato indietro nel tempo
|
| Jeder zweite bückt sich jetzt
| Ogni secondo ora si china
|
| Ihr fickt mit Rap und Bobby Dick hat den Penis, der in ihr steckt
| Ragazzi scopate con il rap e Bobby Dick ha il pene dentro di lei
|
| Ich bin direkt und Independent, ich brenne ein Finger weg
| Sono diretto e indipendente, brucio un dito
|
| Ich hatte 'ne kurze Pause und auf einmal sind alle King of Rap
| Ho avuto una breve pausa e all'improvviso sono diventati tutti i re del rap
|
| (Haaa!) dann bin ich ein Gott, ich fick dein' Kopf, das ist mein Job
| (Haaa!) allora sono un dio, ti fotto la testa, questo è il mio lavoro
|
| Du kriegst ein' Schock, dein Herz springt raus und da wo es war, ist ein Loch
| Hai uno shock, il tuo cuore salta fuori e c'è un buco dov'era
|
| Alte Gewohnheiten kommen an den Tag, Nase Koks ich hart
| Le vecchie abitudini vengono fuori, la coca mi fiuta forte
|
| Alles was du sagst, hab ich schon über zehn Jahre vor dir getan
| Tutto quello che dici l'ho fatto più di dieci anni prima di te
|
| Der mann aus’m Viertel zeigt wieder mal seine Dreckslache
| L'uomo del quartiere mostra di nuovo la sua sporca pozzanghera
|
| Kinderköppe, haltet die Fresse, das hier ist Chefsache
| Kinderköppe, stai zitto, questa è una faccenda del capo
|
| Ich verkörper' das, was ihr liebt, B-Tight aus Asi-Berlin
| Incarno ciò che ami, B-Tight di Asi-Berlin
|
| Ich arbeite härter, als du denkst und mein' Fame hab ich verdient
| Lavoro più duramente di quanto pensi e mi sono guadagnato la mia fama
|
| Ich bin ein grader Typ, du jemand, der sich total verbiegt
| Sono un ragazzo etero, tu sei una persona che si piega totalmente
|
| Dein Vater gibt dir Saures, ich bin der, der es dei’m Vater gibt
| Tuo padre ti dà qualcosa di acido, sono io che lo do a tuo padre
|
| Du willst Welle schieben, aber ich hab Welle schieben erfunden
| Vuoi cavalcare le onde, ma io ho inventato le onde
|
| Wer versucht hat mit zu ziehen liegt jetzt bei mir ganz tief da unten
| Chiunque abbia provato a trascinarmi ora è nel profondo di me
|
| Langsam wird es mir zu bunt, denn ihr seid ein paar freche Kinder
| Lentamente sta diventando troppo colorato per me, perché siete una coppia di bambini sfacciati
|
| Nackenklatscher, ihr winkt ab, ihr stinkt ab, ich bin fresh wie immer
| Schiaffo al collo, smettila, puzzi, sono fresco come sempre
|
| Wer will ein Stück von mir, los bück dich, hier ein Souvenir
| Chi vuole un pezzo di me, si chini, ecco un souvenir
|
| Cumshot, Nutte, jetzt kannst du sagen du fühlst mich hier | Prostituta di sborrate ora puoi dire che mi senti qui |