Traduzione del testo della canzone A New Elevation (Revelation) - Babylonia

A New Elevation (Revelation) (originale)

I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation
Casting off my twisted condition
Is the way that I feel everytime that it hurts me
I’ve never tried to kill my obsessions
There’s a price for my vices I should know
What’s the use, what’s the need
Of this tortured mess inside
All I need is what you cannot give
You cannot reveal the pain
It’s creeping through my mind
All your hearts now seem so far from me
And I have to confess
It hardly seems to matter now
I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation
Backing up to find the solution
Is my way to resist when the world seems to crumble
I’ve never tried to give into illusion
With this taste in my mouth I can’t go on
Justifying, clarifying
It’s a point of no return
All I need is what you cannot give
You cannot reveal the pain
It’s creeping through my mind
All your hearts now seem so far from me
And I have to confess
It hardly seems to matter now
I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation

A New Elevation (Revelation) (traduzione)

Assaporo una nuova elevazione
Appeso a uno stato di sospensione più elevato
Anche se lo so
Che non guarirò le mie ferite
Mi sento commosso da una rivelazione
Abbandonare la mia condizione contorta
È il modo in cui mi sento ogni volta che mi fa male
Non ho mai provato a uccidere le mie ossessioni
C'è un prezzo per i miei vizi che dovrei conoscere
A cosa serve, a cosa serve
Di questo pasticcio torturato dentro
Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che non puoi dare
Non puoi rivelare il dolore
Si sta insinuando nella mia mente
Tutti i tuoi cuori ora sembrano così lontani da me
E devo confessare
Sembra quasi che non importi ora
Assaporo una nuova elevazione
Appeso a uno stato di sospensione più elevato
Anche se lo so
Che non guarirò le mie ferite
Mi sento commosso da una rivelazione
Eseguire il backup per trovare la soluzione
È il mio modo di resistere quando il mondo sembra crollare
Non ho mai provato a cedere all'illusione
Con questo gusto in bocca non posso andare avanti
Giustificare, chiarire
È un punto di non ritorno
Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che non puoi dare
Non puoi rivelare il dolore
Si sta insinuando nella mia mente
Tutti i tuoi cuori ora sembrano così lontani da me
E devo confessare
Sembra quasi che non importi ora
Assaporo una nuova elevazione
Appeso a uno stato di sospensione più elevato
Anche se lo so
Che non guarirò le mie ferite
Mi sento commosso da una rivelazione