Traduzione del testo della canzone Back to You - Babylonia

Back to You (originale)

Well, I’ve crossed the sea
Of time, of misery, of thin lies
Waiting patiently or jumping bravely
Sometimes
I have faced the rain
Put a leash on my pain that bit me
I’ve sung for the swans
The grace of our songs for free
I’ve tamed the night
I’ve chased the light
I’ve never lost the path to your heart
See my feet, they bleed
But in the end
I’m coming back to you
I’ll hold on till I am home
We’ll come together in something new
And see how our Love has grown
I’ve never lost the path to your heart
Oh, I’ve ridden on
The thunder and the storm without fear
The wind and the wave
Made my spirit brave through the years
Day by Day
I walked my way
I’ve never lost my faith in your heart
See my hands, they bleed
But in the end
I’m coming back to you
I’ll hold on till I am home
We’ll come together in something new
And see how our love has grown
I’ve never lost my faith in your heart
See me, I’m coming
My journey has been so hard and long
Put out the flags to wave me home, I’m back
Let’s lose ourselves in this eternal love

Back to You (traduzione)

Bene, ho attraversato il mare
Del tempo, della miseria, delle sottili bugie
Aspettare pazientemente o saltare coraggiosamente
Qualche volta
Ho affrontato la pioggia
Metti al guinzaglio il mio dolore che mi ha morso
Ho cantato per i cigni
La grazia delle nostre canzoni gratuitamente
Ho domato la notte
Ho inseguito la luce
Non ho mai perso la strada del tuo cuore
Guarda i miei piedi, sanguinano
Ma alla fine
Sto tornando da te
Resisterò finché non sarò a casa
Ci riuniremo in qualcosa di nuovo
E guarda come è cresciuto il nostro Amore
Non ho mai perso la strada del tuo cuore
Oh, ho cavalcato
Il tuono e la tempesta senza paura
Il vento e l'onda
Ha reso il mio spirito coraggioso nel corso degli anni
Giorno per giorno
Ho camminato per la mia strada
Non ho mai perso la mia fede nel tuo cuore
Guarda le mie mani, sanguinano
Ma alla fine
Sto tornando da te
Resisterò finché non sarò a casa
Ci riuniremo in qualcosa di nuovo
E guarda come è cresciuto il nostro amore
Non ho mai perso la mia fede nel tuo cuore
Guardami, sto arrivando
Il mio viaggio è stato così duro e lungo
Spegni le bandiere per salutarmi a casa, sono tornato
Perdiamoci in questo amore eterno