Traduzione del testo della canzone I Breathe - Babylonia

I Breathe (originale)

Love is a breeze
A gentle wind that brushes two hearts
Love is a bridge
Keeping us close when we are apart
Tonight my eyes are blind
But there’s something special that I can see
Tonight you are the air that I breathe
I breathe
Blessed are those who have not seen and yet have believed
Beauty is revealed
I am healed
When life bites me harder
The wind blows stronger
I breathe
‘cos you’re the air that I breathe
The darker the night
The brighter the stars
The deeper the grief
The closer is god
Sometimes I crawl
Into my skin
To lose myself
Far from the world
But tonight my eyes are blind
There is something precious in store for me
Tonight you are the air that I breathe
I breathe
Blessed are those who have not seen and yet have believed
Beauty is revealed
I am healed
When life bites me harder
The wind blows stronger
I breathe
‘cos you’re the air that I breathe
The farther I come
The deeper I fall
Whatever I knew
It was nothing at all
Sometimes I crawl
Into my soul
To lose myself
Far from the world
But tonight my eyes are blind
There is something happening here for me
Tonight you are the air that I breathe

I Breathe (traduzione)

L'amore è una brezza
Un vento gentile che sfiora due cuori
L'amore è un ponte
Tenendoci vicini quando siamo separati
Stanotte i miei occhi sono ciechi
Ma c'è qualcosa di speciale che posso vedere
Stanotte sei l'aria che respiro
Respiro
Beati coloro che non hanno visto e tuttavia hanno creduto
La bellezza è rivelata
Sono guarito
Quando la vita mi morde più forte
Il vento soffia più forte
Respiro
perché sei l'aria che respiro
Più scura è la notte
Più luminose sono le stelle
Più profondo è il dolore
Il più vicino è dio
A volte striscio
Nella mia pelle
Per perdermi
Lontano dal mondo
Ma stasera i miei occhi sono ciechi
C'è qualcosa di prezioso in serbo per me
Stanotte sei l'aria che respiro
Respiro
Beati coloro che non hanno visto e tuttavia hanno creduto
La bellezza è rivelata
Sono guarito
Quando la vita mi morde più forte
Il vento soffia più forte
Respiro
perché sei l'aria che respiro
Più lontano vengo
Più cado in profondità
Qualunque cosa io sapessi
Non era niente
A volte striscio
Nella mia anima
Per perdermi
Lontano dal mondo
Ma stasera i miei occhi sono ciechi
C'è qualcosa che sta succedendo qui per me
Stanotte sei l'aria che respiro