Traduzione del testo della canzone Beautiful Losers - Babylonia

Beautiful Losers (originale)

I don’t belong here
And i see you hanging on your own fear
just can’t find a place in the world
We just need a fence to lean on.
Why are we losing ourselves again?
So i guess we’re no good
We’re just insane
Take my hand
We’ll jump together
Without a safety net
We’ll leave the world behind
Like beautiful losers
Stay, it’s all right
Stay, stay with me tonight
come a little closer
Make me feel better
Nothing lasts forever
Let’s spend the night together
Stay.
hold me like it was the last time
I don’t belong here
And i see you hanging on your own fear
Take my hand
We’ll jump together
Without a safety net
We’ll leave the world behind
Like beautiful losers

(traduzione)

Non appartengo qui
E ti vedo aggrappato alla tua stessa paura
semplicemente non riesco a trovare un posto nel mondo
Abbiamo solo bisogno di una recinzione su cui appoggiarci.
Perché stiamo perdendo di nuovo noi stessi?
Quindi suppongo che non siamo a posto
Siamo solo pazzi
Prendimi la mano
Salteremo insieme
Senza una rete di sicurezza
Lasceremo il mondo alle spalle
Come dei bei perdenti
Resta, va tutto bene
Resta, resta con me stanotte
Vieni un po 'più vicino
Mi fa sentire meglio
Niente dura per sempre
Passiamo la notte insieme
Restare.
stringimi come se fosse l'ultima volta
Non appartengo qui
E ti vedo aggrappato alla tua stessa paura
Prendimi la mano
Salteremo insieme
Senza una rete di sicurezza
Lasceremo il mondo alle spalle
Come dei bei perdenti