Traduzione del testo della canzone Where Beauty Lives - Babylonia

Where Beauty Lives (originale)

Rainbows fade to grey
My lonely days are coming
Now it all seems far away
The cherry blossom is falling
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve seen where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon
Now my heart is old and bruised
I watch my life pass me by
My mind becomes confused
To the wind I whisper my cry
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
Yes I’ve been where the swallows dance
A moment of peace
Of grace and bliss
A bright glow in the gloom
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve been where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon

(traduzione)

Gli arcobaleni sfumano nel grigio
I miei giorni solitari stanno arrivando
Ora sembra tutto lontano
Il fiore di ciliegio sta cadendo
Ma so dove vive la Bellezza
Mi hai portato lì
E mi ha mostrato dove
Le rose sono in fiore
E ho visto dove l'usignolo
Canta per gli amanti
Sopra il fiume
Le stelle adorano la luna
Ora il mio cuore è vecchio e ferito
Guardo la mia vita che mi passa accanto
La mia mente diventa confusa
Al vento sussurro il mio grido
Ma so dove vive la Bellezza
Mi hai portato lì
E mi ha mostrato dove
Le rose sono in fiore
Sì, sono stato dove ballano le rondini
Un momento di pace
Di grazia e beatitudine
Un bagliore luminoso nell'oscurità
Ma so dove vive la Bellezza
Mi hai portato lì
E mi ha mostrato dove
Le rose sono in fiore
E sono stato dove l'usignolo
Canta per gli amanti
Sopra il fiume
Le stelle adorano la luna