Traduzione del testo della canzone To Die 4 - Babylonia

To Die 4 (originale)

Strangers
We feel strangers
I don’t know you at all
But the grace you hide moves me
Fragile
We’re so fragile
We’re too young to know
Our lives have just begun
Touch me
I’ll be ready
Spread your wings
And let’s surrender
And push me higher
Come here
And kill me
This moment is so perfect
I won’t be afraid
To die 4
Helpless
Fighting helpless
I’m the chosen lamb
For your wicked sacrifice
Rapture
It feels like rapture
Something in your eyes
Keeps me paralyzed … I fall
Touch me
I’ll be ready
Spread your wings
And let’s surrender
And push me higher
Come here
And kill me
This moment is so perfect
I won’t be afraid
To die 4
Somewhere in the darkness
I will find the light
I’ll face all my shadows
There’s a scent of beauty
I cannot recognize
I wish you could stay here forever

To Die 4 (traduzione)

Stranieri
Ci sentiamo estranei
Non ti conosco affatto
Ma la grazia che nascondi mi commuove
Fragile
Siamo così fragili
Siamo troppo giovani per sapere
Le nostre vite sono appena iniziate
Toccami
Sarò pronto
Apri le tue ali
E arrendiamoci
E spingimi più in alto
Vieni qui
E uccidimi
Questo momento è così perfetto
Non avrò paura
Morire 4
Indifeso
Combattere impotente
Sono l'agnello prescelto
Per il tuo malvagio sacrificio
Rapimento
Sembra un'estasi
Qualcosa nei tuoi occhi
Mi tiene paralizzato... Cado
Toccami
Sarò pronto
Apri le tue ali
E arrendiamoci
E spingimi più in alto
Vieni qui
E uccidimi
Questo momento è così perfetto
Non avrò paura
Morire 4
Da qualche parte nell'oscurità
Troverò la luce
Affronterò tutte le mie ombre
C'è un profumo di bellezza
Non riesco a riconoscere
Vorrei che tu potessi restare qui per sempre