Traduzione del testo della canzone Quick Change Artist - Bachman-Turner Overdrive

Quick Change Artist (originale)

First you say you want me Flirt around and haunt me Hold me til my blood starts to storm
Quickly things get chilly
You turn around and ask him, will he?
And the two of you just walk thru the door
Chorus 1:
You’re a quick change artist
Always in the mood for a change
Baby you’re a quick change artist
And everybody knows you by a different name
I didn’t catch your first name
I didn’t get your last
I didn’t hear too much what was said
My friends don’t want to hurt me But they told me that you burnt me By that time you were ten miles ahead
Chorus 2:
(Cause) You’re a quick change artist
Never do two things just the same
Baby you’re a quick change artist
And everybody knows you by a different name
You told me what your name is I showed you where I live
Together we would start a new game
But when we reached the doorway
Decided you’d go your way
I knew I’d never see you again
Cause… Chorus 1
Chorus 1
Chorus 2
You’re a quick change artist
Always in the mood for a change
Baby you’re a quick change artist
Everybody knows they won’t see you again
Chorus 2

Quick Change Artist (traduzione)

Per prima cosa dici che mi vuoi flirtare e perseguitarmi
Presto le cose si fanno fredde
Ti giri e glielo chiedi, vero?
E voi due varcate la porta
Coro 1:
Sei un artista del cambiamento rapido
Sempre in vena di un cambiamento
Tesoro, sei un artista del cambiamento rapido
E tutti ti conoscono con un nome diverso
Non ho capito il tuo nome
Non ho ricevuto l'ultimo
Non ho sentito molto quello che è stato detto
I miei amici non vogliono farmi del male, ma mi hanno detto che mi hai bruciato a quel punto eri dieci miglia più avanti
Coro 2:
(Causa) Sei un artista del cambiamento rapido
Non fare mai due cose allo stesso modo
Tesoro, sei un artista del cambiamento rapido
E tutti ti conoscono con un nome diverso
Mi hai detto come ti chiami ti ho mostrato dove vivo
Insieme inizieremmo un nuovo gioco
Ma quando abbiamo raggiunto la porta
Ho deciso che saresti andato per la tua strada
Sapevo che non ti avrei mai più rivista
Perché... Ritornello 1
Coro 1
Coro 2
Sei un artista del cambiamento rapido
Sempre in vena di un cambiamento
Tesoro, sei un artista del cambiamento rapido
Tutti sanno che non ti vedranno più
Coro 2