Testi di End of History - Bad Religion

End of History (originale)

Halcyon days are not a thing
Nostalgia is no excuse for stupidity
I don’t believe in golden ages
Or presidents that put kids in cages
America awaits on bended knee
Can’t you see
Sweet children, Locke’s burden
Why did mother draw the curtains
Free will is your dilemma, (what will the dust remember)
Tell me where do you really want to be?
At the end of history?
Utopia is an opiated dream
What we want is an open society
One torn and frayed at the edges
With pages of imperfect changes
And every hallmark of rationality
Can’t you see
Sweet children, Locke’s burden
Why did mother draw the curtains
Free will is your dilemma, (what will the dust remember)
Tell me where do you really want to be?
At the end of history?
At the end of history nobody will be innocent
Of naked crimes against eternity
We’re in the last second of our December
Tell me how do you want to be remembered
For generosity or a fucking monstrosity
Tell me where do you really want to be?
At the end of history?

(traduzione)

I giorni di Halcyon non sono una cosa
La nostalgia non è una scusa per la stupidità
Non credo nei secoli d'oro
O presidenti che mettono i bambini in gabbie
L'America aspetta in ginocchio
Non riesci a vedere
Dolci figli, il fardello di Locke
Perché la mamma ha tirato le tende
Il libero arbitrio è il tuo dilemma, (cosa ricorderà la polvere)
Dimmi dove vuoi davvero essere ?
Alla fine della storia?
L'utopia è un sogno oppiaceo
Quello che vogliamo è una società aperta
Uno strappato e sfilacciato ai bordi
Con pagine di modifiche imperfette
E ogni segno distintivo della razionalità
Non riesci a vedere
Dolci figli, il fardello di Locke
Perché la mamma ha tirato le tende
Il libero arbitrio è il tuo dilemma, (cosa ricorderà la polvere)
Dimmi dove vuoi davvero essere ?
Alla fine della storia?
Alla fine della storia nessuno sarà innocente
Di crimini nudi contro l'eternità
Siamo all'ultimo secondo del nostro dicembre
Dimmi come vuoi essere ricordato
Per generosità o una fottuta mostruosità
Dimmi dove vuoi davvero essere ?
Alla fine della storia?