Testi di Faith In God - Bad Religion

Faith In God (originale)

It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you
You’re living on a mound of dirt
But you can’t explain your reason for existence
So you blame it on god
So much hatred in this world and you can’t decide
Who’s pulling the strings
So you figure it’s god
Your whole life foreshadows death
And you finally realize you don’t want to die alone
So you’ll always have god
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you
There’s people in the world today
Who say they’re Jewish, Christian and such
They’re all ignorant fools
They’ll tell you you can’t have your own way
Unless you pay money and dedicate your life
Or you’ll be damned in hell
Don’t be feeble like all of them
You have your own brain full of thoughts and choices
So use it don’t let them use you
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you

(traduzione)

Va bene avere fede in dio
Ma quando ti pieghi alle loro regole e alle loro fottute bugie
È allora che comincio ad avere pietà di te
Stai vivendo su un mucchio di sporcizia
Ma non puoi spiegare la tua ragione di esistenza
Quindi dai la colpa a Dio
Tanto odio in questo mondo e non puoi decidere
Chi sta tirando le fila
Quindi immagini che sia dio
Tutta la tua vita prefigura la morte
E alla fine ti rendi conto che non vuoi morire da solo
Quindi avrai sempre Dio
Va bene avere fede in dio
Ma quando ti pieghi alle loro regole e alle loro fottute bugie
È allora che comincio ad avere pietà di te
Va bene avere fede in dio
Ma quando ti pieghi alle loro regole e alle loro fottute bugie
È allora che comincio ad avere pietà di te
Ci sono persone nel mondo oggi
Che dicono di essere ebrei, cristiani e simili
Sono tutti sciocchi ignoranti
Ti diranno che non puoi fare a modo tuo
A meno che non paghi e dedichi la tua vita
Oppure sarai dannato all'inferno
Non essere debole come tutti loro
Hai il tuo cervello pieno di pensieri e scelte
Quindi usalo non lasciare che ti utilizzino
Va bene avere fede in dio
Ma quando ti pieghi alle loro regole e alle loro fottute bugie
È allora che comincio ad avere pietà di te