Testi di Latch Key Kids - Bad Religion

Latch Key Kids (originale)

In this world today there ain’t nobody to thank,
Just blame it on the kids and toss 'em into the tank.
And if they yell for justice we’ll hide them from the light
So that when they learn the truth they won’t be scared of the night.
Put the key in the hole when you get home from school.
I’ll be home by 8:30, your father will too.
If you cause any trouble then I don’t want to see,
'Cause you’ll go straight to bed and you won’t have no TV.

(traduzione)

In questo mondo oggi non c'è nessuno da ringraziare,
Dai la colpa ai bambini e gettali nella vasca.
E se invocano giustizia, li nasconderemo alla luce
In modo che quando scopriranno la verità non avranno paura della notte.
Metti la chiave nel buco quando torni a casa da scuola.
Sarò a casa per le 8:30, lo sarà anche tuo padre.
Se si verificano problemi, non voglio vedere,
Perché andrai direttamente a letto e non avrai la TV.