Testi di Part II (The Numbers Game) - Bad Religion

Part II (The Numbers Game) (originale)

It’s superficial progress, they call it liberation.
With opiates of silicon, Big Brother schemes to rule the nation.
We’re one nation under God, we stand above the rest;
With mighty high technology, we’re never second best.
Our specialty is infiltration!
Prepare yourself for subjugation,
Victory through domination.
The trepidatious throngs all fears the big eye in the sky.
The government observes them with their own electric eye.
We’re one nation under God, we stand above the rest;
With mighty high technology, we’re never second best.
Our specialty is infiltration!
Prepare yourself for subjugation.
Automatons, illiterates, and indigents of every shape and size
Don’t stop but aid this cruel crusade, participate in their own demise.
We’re one nation under God, we stand above the rest;
With mighty high technology, we’re never second best.
Our specialty is infiltration!
So pack your bags you third-world nation,
Victory through domination.

(traduzione)

È un progresso superficiale, lo chiamano liberazione.
Con gli oppiacei di silicio, il Grande Fratello progetta di governare la nazione.
Siamo una nazione sotto Dio, siamo al di sopra del resto;
Con una potente tecnologia avanzata, non siamo mai i secondi migliori.
La nostra specialità è l'infiltrazione!
Preparati alla sottomissione,
Vittoria attraverso il dominio.
Le folle trepidanti temono tutte il grande occhio nel cielo.
Il governo li osserva con il proprio occhio elettrico.
Siamo una nazione sotto Dio, siamo al di sopra del resto;
Con una potente tecnologia avanzata, non siamo mai i secondi migliori.
La nostra specialità è l'infiltrazione!
Preparati alla sottomissione.
Automi, analfabeti e indigenti di ogni forma e dimensione
Non fermarti ma aiuta questa crudele crociata, partecipa alla loro stessa fine.
Siamo una nazione sotto Dio, siamo al di sopra del resto;
Con una potente tecnologia avanzata, non siamo mai i secondi migliori.
La nostra specialità è l'infiltrazione!
Quindi fai le valigie, nazione del terzo mondo,
Vittoria attraverso il dominio.