Testi di Recipe For Hate - Bad Religion

Recipe For Hate (originale)

Can’t you feel it can’t you see it The promise of prosperity
It’s overwhelming you and me It afflicts us like a disease
Ubiquitous compelling too
We cling to you like crazy glue
And inject such a potent seed
It’s best for all humanity
The spread of culture
The sword of progress
The vector of suffrage
A warm and septic breeze
The pomp and elation
The duty and vocation
The blood of the hybrid
It’s just a recipe
Re-living our ancestry
The frightful lack of harmony
Our fore-fothers who led the way
Their victims are still here today
Now it’s time to erase the story
Of our bogus fate
Our history as it’s portrayed
It’s just a recipe for hate

(traduzione)

Non lo senti non lo vedi La promessa di prosperità
È travolgente per te e per me Ci affligge come una malattia
Anche irresistibile onnipresente
Ci attacchiamo a te come una colla pazza
E inietta un seme così potente
È meglio per tutta l'umanità
La diffusione della cultura
La spada del progresso
Il vettore del suffragio
Una brezza calda e settica
Lo sfarzo e l'esultanza
Il dovere e la vocazione
Il sangue dell'ibrido
È solo una ricetta
Rivivere i nostri antenati
La spaventosa mancanza di armonia
I nostri antenati che hanno aperto la strada
Le loro vittime sono ancora qui oggi
Ora è il momento di cancellare la storia
Del nostro fato destino
La nostra storia come viene rappresentata
È solo una ricetta per l'odio