Traduzione del testo della canzone Danser seul (Ne suffit pas) - Bagarre

Danser seul (Ne suffit pas) (originale)

Danser seul
Seul avec toi
Seul a
Danser seul
Ne suffit pas
Non, non
Danser seul
Seul avec toi
Seul a
Danser seul
Ne suffit pas
Non, non
Seul a
Non, non
Seul a
Non, non
Cette nuit-là, tout défoncés
Dans un club, on s’est cogné
Dans les subs, on a dansé
Je t’ai dit: «Couche avec moi»
Cette nuit-là, tout défoncés
Dans un club, on s’est cognés
Dans les subs, on a dansé
Tu m’as dit: «Rentre chez toi»
Ce jour-là, tout déprimé
Dans ma poche, un bout d’papier
Dans un cœur, c'était marqué
«N'hésite pas, appelle-moi»
Ce jour-là, tout déprimé
Dans mon cœur, un bout d’papier
Dans mes pleurs, je t’ai appelé
Tu m’as dit: «Est-ce que c’est toi ?»
Est-ce que c’est toi?
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est-ce que c’est toi?
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est-ce que c’est toi?
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est-ce que c’est toi?
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est-ce que c’est toi?
J’ai besoin de toi, tu sais
Non, danser seul ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Danser seulement ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Non, danser seul ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Danser seulement ne suffit pas
Cette nuit-là avec toi
Dans un club, j’y ai pensé
Dans les subs, j’en ai rêvé
Je t’ai dit n’importe quoi
Ce jour-là, avec toi
Dans mon lit, j’y ai pensé
Dans ma vie, j’en ai rêvé
Tu m’as dit: «Ne t’en fais pas»
Faire l’amour avec toi
Dans un club, j’y ai pensé
Dans les subs, j’en ai rêvé
Je t’ai dit n’importe quoi
Faire ma vie à tes côtés
Dans mon lit, j’y ai pensé
Dans ma vie, j’en ai rêvé
Tu m’as dit: «Ne t’en fais pas»
Ne t’en fais pas
T’en fais pas, pas, pas, pas, pas, pas
Ne t’en fais pas
Pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Ne t’en fais pas
T’en fais pas, pas, pas, pas, pas, pas
Ne t’en fais pas
Pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Ne t’en fais pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Non, danser seul ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Danser seulement ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Non, danser seul ne suffit pas
J’ai besoin de toi, tu sais
Danser seulement ne suffit pas
Cette nuit-là, tout défoncés
Dans un club, on s’est cogné
Dans les subs, on a dansé
Je t’ai dit: «Couche avec moi»
Cette nuit-là, tout défoncés
Dans un club, on s’est cogné
Dans les subs, on a dansé
Tu m’as dit: «Rentre chez toi»
Danser seul
Seul avec toi
Seul a
Danser seul
Ne suffit pas
Non, non
Danser seul
Seul avec toi
Seul a
Danser seul
Ne suffit pas
Non, non
Danser seul
Danser seul
Danser seul
Danser seul

Danser seul (Ne suffit pas) (traduzione)

ballando da solo
Da solo con te
Solo ha
ballando da solo
Non abbastanza
No no
ballando da solo
Da solo con te
Solo ha
ballando da solo
Non abbastanza
No no
Solo ha
No no
Solo ha
No no
Quella notte, tutta lapidata
In un club ci siamo incontrati
Nei sottotitoli abbiamo ballato
Te l'ho detto: "Sdraiati con me"
Quella notte, tutta lapidata
In un club ci siamo incontrati
Nei sottotitoli abbiamo ballato
Mi hai detto: "Vai a casa"
Quel giorno, tutti depressi
In tasca, un pezzo di carta
In un cuore era segnato
"Non esitare, chiamami"
Quel giorno, tutti depressi
Nel mio cuore, un pezzo di carta
Nelle mie lacrime, ti ho chiamato
Mi hai detto: "Sei tu?"
Sei tu?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Sei tu?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Sei tu?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Sei tu?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Sei tu?
Ho bisogno di te, lo sai
No, ballare da soli non basta
Ho bisogno di te, lo sai
Non basta ballare
Ho bisogno di te, lo sai
No, ballare da soli non basta
Ho bisogno di te, lo sai
Non basta ballare
Quella notte con te
In un club, ci ho pensato
Nei sottotitoli, l'ho sognato
Ti ho detto qualsiasi cosa
Quel giorno, con te
Nel mio letto, ci ho pensato
Nella mia vita l'ho sognato
Mi hai detto: "Non preoccuparti"
Fare l'amore con te
In un club, ci ho pensato
Nei sottotitoli, l'ho sognato
Ti ho detto qualsiasi cosa
Rendi la mia vita al tuo fianco
Nel mio letto, ci ho pensato
Nella mia vita l'ho sognato
Mi hai detto: "Non preoccuparti"
Non ti preoccupare
Non preoccuparti, non, non, non, non, non
Non ti preoccupare
No no no no no no no
Non ti preoccupare
Non preoccuparti, non, non, non, non, non
Non ti preoccupare
No no no no no no no
Non ti preoccupare
Ho bisogno di te, lo sai
No, ballare da soli non basta
Ho bisogno di te, lo sai
Non basta ballare
Ho bisogno di te, lo sai
No, ballare da soli non basta
Ho bisogno di te, lo sai
Non basta ballare
Quella notte, tutta lapidata
In un club ci siamo incontrati
Nei sottotitoli abbiamo ballato
Te l'ho detto: "Sdraiati con me"
Quella notte, tutta lapidata
In un club ci siamo incontrati
Nei sottotitoli abbiamo ballato
Mi hai detto: "Vai a casa"
ballando da solo
Da solo con te
Solo ha
ballando da solo
Non abbastanza
No no
ballando da solo
Da solo con te
Solo ha
ballando da solo
Non abbastanza
No no
ballando da solo
ballando da solo
ballando da solo
ballando da solo