| Азербайджан… Азербайджан…
| Azerbaigian... Azerbaigian...
|
| Только два билета на борт
| Solo due biglietti a bordo
|
| И дорога в аэропорт разделяют нас с тобой.
| E la strada per l'aeroporto ci separa da te.
|
| Мы летим к тебе, прыгаем в самолет.
| Voliamo da te, sali sull'aereo.
|
| Не забуду первое лето наше, как мы сбежали туда.
| Non dimenticherò la nostra prima estate, quando siamo fuggiti lì.
|
| Не забуду, будучи в небе, как ты сказала мне «да».
| Non dimenticherò, essendo nel cielo, come mi hai detto di sì.
|
| Под закат вчерашнего дня мы горим как башни огня.
| Sotto il tramonto di ieri bruciamo come torri di fuoco.
|
| Улетаем в город ветров, заботы за борт, багаж, беготня.
| Voliamo via verso la città dei venti, delle preoccupazioni in mare, dei bagagli, delle corse.
|
| Я волнуюсь, будто бы море, каждый раз приезжая сюда.
| Mi preoccupo, come se il mare, ogni volta che vengo qui.
|
| И сжимая твои ладони, знаешь, я счастлив как никогда.
| E stringendo i palmi delle mani, sai, sono felice come sempre.
|
| И куда бы я ни шел – все пути всегда вели в Баку, Баку…
| E ovunque io vada, tutte le strade portano sempre a Baku, Baku...
|
| Где ты также ждешь меня на Каспийском берегу Баку, (Баку), Баку, (Баку)…
| Dove mi stai aspettando anche tu sulla costa del Caspio Baku, (Baku), Baku, (Baku)…
|
| До рассвета мы засекаем время, город не засыпает.
| Fino all'alba, si scandisce il tempo, la città non si addormenta.
|
| Я любуюсь как ты танцуешь, комплиментами засыпая.
| Ammiro come balli, addormentandoti con i complimenti.
|
| На дорогах столько машин, под капотом каждый табун.
| Ci sono così tante macchine sulle strade, ogni mandria sotto il cofano.
|
| И домой никто не спешит, а на сон сегодня табу.
| E nessuno ha fretta di tornare a casa, ed è tabù dormire oggi.
|
| Чувствуй мой байт. | Senti il mio byte. |
| Я твой, знай. | Sono tuo, lo sai. |
| Вдвоем в край махнули в рай.
| Insieme salutarono il paradiso.
|
| Свободы остров, на полуостров, который с трех сторон моет Каспий.
| La libertà è un'isola, su una penisola che bagna il Caspio da tre lati.
|
| Пламя этой любви никогда не погаснет.
| La fiamma di questo amore non si spegnerà mai.
|
| План на лето один – максимальное счастье.
| C'è solo un piano per l'estate: la massima felicità.
|
| И куда бы я ни шел – все пути всегда вели в Баку, Баку…
| E ovunque io vada, tutte le strade portano sempre a Baku, Baku...
|
| Где ты также ждешь меня на Каспийском берегу Баку, Баку, (Баку)…
| Dove mi stai aspettando anche tu sulla costa del Caspio Baku, Baku, (Baku)…
|
| И куда бы я ни шел – все пути всегда вели в Баку, (Баку), Баку, (Баку)…
| E ovunque io vada, tutte le strade portano sempre a Baku, (Baku), Baku, (Baku) ...
|
| Где ты также ждешь меня на Каспийском берегу Баку, (Баку), Баку… | Dove mi stai aspettando anche tu sulla costa del Caspio Baku, (Baku), Baku ... |