Traduzione del testo della canzone Maroko - Balkaton Gang, Rasta, Alen Sakić

Maroko (originale)

Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni mercedes iz švabije
Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni-
Noću lagano po gradu kruži crni fantom
Crni mercedes, samo vidi me sa bandom
Ona kaže stalno viđa me sa gandžom
Murija je svuda, kaže «Nađi zaklon»
Stalno sudovi, problemi, ništa zakon
Ona meni kaže: «Momak, baš si rude boy»
Ja je zovem da se igramo u dvoje
Ona voli to baš sve u kasne sate
Na telefon ne priča kad zna da prate (Je, je!)
I kažu «Ništa ne pada sa neba, moraš sve to sam»
I kada stigneš ti do vrha, znaj da kren’o si sa dna
I nekad kažu nešto novo — baš sve to dobro znam
Živim ovaj život kô na filmu svaki dan
Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni mercedes iz švabije
Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni mercedes iz švabije
Balkaton gang i treša je crna
Ove noći brza kola su crna
Znao sam da ide sunce posle kiše
Znao sam da duša istoriju piše
Crème de la crème, ovaj život je kurva
Svaki potez biram vešto, svoju braću čuvam
Verovao sam i kada vi niste
Zato nismo više iz priče iste (Je, je!)
I kažu «Ništa ne pada sa neba, moraš sve to sam»
I kada stigneš ti do vrha, znaj da kren’o si sa dna
I nekad kažu nešto novo — baš sve to dobro znam
Živim ovaj život kô na filmu svaki dan
Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni mercedes iz švabije
Hašiš iz Maroka, skank iz Španije
Novi crni mercedes iz švabije

Maroko (traduzione)

Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuove mercedes nere dalla svevia
Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuovo nero-
Di notte, un fantasma nero gira lentamente per la città
Mercedes nera, guardami con la banda
Dice che mi vede sempre con la ganja
I poliziotti sono ovunque, dice "Trova rifugio"
Tribunali costanti, problemi, niente legge
Lei mi dice: "Ragazzo, sei un tale ragazzino"
La chiamo per giocare in coppia
Adora tutto nelle ore tarde
Non parla al telefono quando sa come seguire (Sì, sì!)
E dicono "Nulla cade dal cielo, devi fare tutto da solo"
E quando arrivi in ​​cima, sai che sei in fondo
E a volte dicono qualcosa di nuovo - lo so bene
Vivo questa vita come in un film ogni giorno
Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuove mercedes nere dalla svevia
Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuove mercedes nere dalla svevia
La banda di Balkaton e la ciliegia sono nere
Stasera le macchine veloci sono nere
Sapevo che il sole splendeva dopo la pioggia
Sapevo che l'anima scrive la storia
Crème de la crème, questa vita è una puttana
Scelgo abilmente ogni mossa, mi prendo cura dei miei fratelli
Ci ho creduto anche quando non l'hai fatto
Ecco perché non siamo più della stessa storia (Sì, sì!)
E dicono "Nulla cade dal cielo, devi fare tutto da solo"
E quando arrivi in ​​cima, sai che sei in fondo
E a volte dicono qualcosa di nuovo - lo so bene
Vivo questa vita come in un film ogni giorno
Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuove mercedes nere dalla svevia
Hashish dal Marocco, puzzola dalla Spagna
Nuove mercedes nere dalla svevia