Traduzione del testo della canzone Бунтарь - Банда четырех

Бунтарь (originale)

На деревьях висит слишком много людей -
Анархисты, коммунисты - хуй их знает, кто они...
Ты идёшь мимо них домой поскорей
И считаешь в карманах рубли.
Застрёманный воздух, осенняя гарь.
Ты идешь домой, в жопу пьяный бунтарь.
Армия разбита.
Все ушли в подполье.
Ты идешь домой, пьяный бунтарь.
Ты вдыхаешь осенний остро пахнущий дым,
Но тебе на него глубоко наплевать.
У тебя одна мысль - поскорее к своим
И портвейна б побольше достать.
Застрёманный воздух, осенняя гарь.
Ты идешь домой, в жопу пьяный бунтарь.
Армия разбита.
Все ушли в подполье.
Ты идешь домой, пьяный бунтарь.
Здесь меняется только государственный флаг,
Но всё равно ненавидят тебя.
И ты, зная об этом, сжимаешь кулак,
Но берёшь две бутылки вина.
Застрёманный воздух, осенняя гарь.
Ты идешь домой, в жопу пьяный бунтарь.
Армия разбита.
Все ушли в подполье.
Ну куда ты идёшь, пьяный бунтарь.

(traduzione)

Ci sono troppe persone appese agli alberi -
Anarchici, comunisti - cazzo sa chi sono ...
Li superi a casa il prima possibile
E conti i rubli nelle tue tasche.
Bloccato nell'aria, autunno che brucia.
Stai andando a casa, ribelle ubriacone.
L'esercito è a pezzi.
Tutti sono andati sottoterra.
Stai andando a casa, ribelle ubriacone.
Inspiri il fumo autunnale dall'odore acuto,
Ma non ti importa davvero di lui.
Hai un pensiero: affrettati al tuo
E prendi più vino di porto.
Bloccato nell'aria, autunno che brucia.
Stai andando a casa, ribelle ubriacone.
L'esercito è a pezzi.
Tutti sono andati sottoterra.
Stai andando a casa, ribelle ubriacone.
Qui cambia solo la bandiera dello stato,
Ma ti odiano ancora.
E tu, sapendo questo, stringi il pugno,
Ma tu prendi due bottiglie di vino.
Bloccato nell'aria, autunno che brucia.
Stai andando a casa, ribelle ubriacone.
L'esercito è a pezzi.
Tutti sono andati sottoterra.
Bene, dove stai andando, ribelle ubriacone.