Traduzione del testo della canzone Героин - Банда четырех

Героин (originale)

Никого не будет в доме
Кроме сумерек один
Зимний день в сквозном проеме –
Только я и героин
Спит Каширка и Варшавка,
Одинцово, Лобня, Клин.
Никакой тебе загадки –
Только я и героин
Ничего не будет в жизни
Только сигаретный дым.
Ну-ка, солнце, ярче брызни…
Только я и героин
Никого не будет в мире.
Угасающий рубин
В дряхлом сталинском ампире –
Только я и героин

Героин (traduzione)

Nessuno sarà in casa
Tranne il solo crepuscolo
Giornata invernale in apertura passante -
Solo io ed eroina
Dorme Kashirka e Varshavka,
Odintsovo, Lobnya, Klin.
Nessun mistero per te
Solo io ed eroina
Non succederà niente nella vita
Solo fumo di sigaretta.
Dai, il sole, spray più luminoso ...
Solo io ed eroina
Non ci sarà nessuno al mondo.
Rubino sbiadito
Nel decrepito impero stalinista -
Solo io ed eroina