Traduzione del testo della canzone Любовь - это власть - Банда четырех

Любовь - это власть (originale)

Еле затухшие угли оконных проёмов.
Яркие пятна - счастливые лица прохожих.
День завершился, как старый, но глупый знакомый.
День завершился - никто мне ни в чём не поможет...
Карты розданы - назначай свою масть…
Любовь - это власть одного над другим.
Любовь - это власть…
В этой глупой толпе потерял все следы и приметы.
Пропал интерес к нарушенью границ и законов.
Пряничный домик рассыпался, был он и нету -
Долгой дорогою от остановки до дома.
Карты розданы - назначай свою масть…
Любовь - это власть одного над другим.
Любовь - это власть…
Яркие звёзды устало висят над домами,
Но настоящей звезде здесь не упасть.
Видишь - небо опять посмеялось над нами.
Ты понял теперь, что любовь - это власть?
Карты розданы - назначай свою масть…
Любовь - это власть одного над другим.
Любовь - это власть…
Никогда не верь хиппи… никогда не верь хиппи…

Любовь - это власть (traduzione)

Carboni appena inumiditi delle aperture delle finestre.
Punti luminosi - facce felici dei passanti.
La giornata finì come una vecchia ma stupida conoscenza.
La giornata è finita - nessuno mi aiuterà in nulla ...
Le carte vengono distribuite: scegli il tuo seme...
L'amore è il potere dell'uno sull'altro.
L'amore è potere...
In questa stupida folla, ho perso ogni traccia e segno.
Perso interesse a infrangere i confini e le leggi.
La casa di pan di zenzero è crollata, era e non è...
Lunga strada dalla fermata dell'autobus a casa.
Le carte vengono distribuite: scegli il tuo seme...
L'amore è il potere dell'uno sull'altro.
L'amore è potere...
Stelle luminose pendono stancamente sulle case,
Ma una vera star non può cadere qui.
Vedi, il cielo ha riso di nuovo di noi.
Capisci ora che l'amore è potere?
Le carte vengono distribuite: scegli il tuo seme...
L'amore è il potere dell'uno sull'altro.
L'amore è potere...
Mai fidarsi di un hippie... mai fidarsi di un hippie...