Traduzione del testo della canzone Город Зной - Банда четырех

Город Зной (originale)

А на обоях опять – паутина и вот:
Плохая погода, и отложен полёт
На всём, что снаружи, ставится крест
Добровольный пожизненный домашний арест
Нереальность одна на всех
Пуля мимо прошла, лишь попортила мех
Гибель Помпеи, Всемирный Потоп…
Это сладкое слово – свободный окоп
Шила в мешке они не найдут
Посмеются, поищут и дальше пойдут
Это есть наш последний и священный джихад
Слабеет зажим, и рвется канат!
А на обоях опять – паутина и вот:
Плохая погода, и отложен полёт
На всём, что снаружи, я ставлю крест
Добровольный пожизненный домашний арест.
Город Зной – это всегда с тобой!
Город Зной – это всегда с тобой!

Город Зной (traduzione)

E di nuovo sullo sfondo: un web e qui:
Maltempo e volo in ritardo
Su ogni cosa fuori, metti una croce
Arresti domiciliari volontari a vita
L'irrealtà è una per tutti
Il proiettile è passato, ha solo rovinato la pelliccia
La morte di Pompei, il Diluvio...
Questa dolce parola è una trincea gratuita
Non troveranno un punteruolo in una borsa
Ridi, guarda e vai avanti
Questa è la nostra ultima e santa jihad
Il morsetto si indebolisce e la corda si rompe!
E di nuovo sullo sfondo: un web e qui:
Maltempo e volo in ritardo
A tutto ciò che è fuori, metto fine
Arresti domiciliari volontari a vita.
La città di Znoy è sempre con te!
La città di Znoy è sempre con te!