Traduzione del testo della canzone Lost In The Neon World - Be Bop Deluxe

Lost In The Neon World (originale)

This jet-age life is getting worse
I feel I’m half a universe away
I left my home some time ago
To fight the creatures of the USA
You tell me that this neon world is free
Say this is the place I ought to be
The time has come for me to go
You say it’s far too, feeling slow today

(traduzione)

Questa vita da jet-age sta peggiorando
Sento di essere a mezzo universo di distanza
Ho lasciato la mia casa qualche tempo fa
Per combattere le creature degli Stati Uniti
Dimmi che questo mondo al neon è gratuito
Dì che questo è il posto in cui dovrei essere
È giunto il momento per me di andare
Dici che è troppo lontano, sentendoti lento oggi