Traduzione del testo della canzone No Trains To Heaven - Be Bop Deluxe

No Trains To Heaven (originale)

I’m building bridges
On which no house may stand,
I’m painting pictures
On walls across the land
Burn down the prisons
In which your children grow,
Find out the reasons,
The truth behind the show
See no illusions,
No martyrs and no kings,
No trains to heaven,
The kingdom lies within…
No trains to heaven,
The kingdom lies within.
From Phil Brookes

No Trains To Heaven (traduzione)

Sto costruendo ponti
Su cui nessuna casa può stare,
Sto dipingendo quadri
Sui muri attraverso la terra
Brucia le prigioni
In cui crescono i tuoi figli,
Scopri i motivi,
La verità dietro lo spettacolo
Non vedere illusioni,
Nessun martire e nessun re,
Nessun treno per il paradiso,
Il regno si trova dentro...
Nessun treno per il paradiso,
Il regno è dentro.
Da Phil Brookes