Traduzione del testo della canzone Bad Blood - Bear's Den

Bad Blood (originale)

Sever the ties
Cut me out
And fill up the hole
That I tried and I tried and I tried to fill
Oh but I lied and I’ll lie at will
Just to keep your feet off the floor
And to keep my wolves from your door
Forgive me for I am not acting myself
But these bees in my breath have to come out
Well you give me no reason to doubt your word
But I still somehow still have my reasons
And I’m sorry I don’t mean to scare you at all
I’m just trying to drain all this bad blood
All this bad blood
All my bad blood
Well I slashed your tires
And I locked your doors
So no one gets out
But there’s a rupture to the structure
Of this house that we built
And I fucked it yeah I fucked it and I fucked it until
Those wolves they took all they could
Forgive me for I am not acting myself
But these bees in my breath have to come out
Well you give me no reason to doubt your word
But I still somehow still have my reasons
I’m sorry, I don’t mean to scare you at all
I’m just trying to drain all this bad blood
All this bad blood
All my bad blood
All my bad blood
All my bad blood
All my bad blood
As I walk down the road of old St. Augustine
I recall a choir singing in some orchard
Well the tighter you hold, yeah they’re still gonna go
Until all you remember is the courtship
Well I know I was far from perfect
But I was just dying to drain all my bad blood
All my bad blood
All my bad blood

Bad Blood (traduzione)

Taglia i legami
Tagliami fuori
E riempi il buco
Che ho provato e ho provato e ho provato a riempire
Oh ma ho mentito e mentirò a volontà
Solo per tenere i piedi sollevati dal pavimento
E per tenere i miei lupi lontano dalla tua porta
Perdonami perché non mi sto comportando da solo
Ma queste api nel mio respiro devono uscire
Bene, non mi dai motivo per dubitare della tua parola
Ma in qualche modo ho ancora le mie ragioni
E mi dispiace, non intendo spaventarti affatto
Sto solo cercando di drenare tutto questo cattivo sangue
Tutto questo cattivo sangue
Tutto il mio sangue cattivo
Bene, ti ho tagliato le gomme
E ho chiuso a chiave le tue porte
Quindi nessuno esce
Ma c'è una rottura nella struttura
Di questa casa che abbiamo costruito
E l'ho scopato, sì, l'ho scopato e l'ho scopato fino a
Quei lupi hanno preso tutto quello che potevano
Perdonami perché non mi sto comportando da solo
Ma queste api nel mio respiro devono uscire
Bene, non mi dai motivo per dubitare della tua parola
Ma in qualche modo ho ancora le mie ragioni
Mi dispiace, non intendo spaventarti affatto
Sto solo cercando di drenare tutto questo cattivo sangue
Tutto questo cattivo sangue
Tutto il mio sangue cattivo
Tutto il mio sangue cattivo
Tutto il mio sangue cattivo
Tutto il mio sangue cattivo
Mentre cammino lungo la strada del vecchio Sant'Agostino
Ricordo un coro che canta in qualche frutteto
Bene, più tieni stretto, sì, andranno ancora
Fino a quando tutto ciò che ricordi è il corteggiamento
Bene, lo so che ero tutt'altro che perfetto
Ma stavo morendo dalla voglia di drenare tutto il mio sangue cattivo
Tutto il mio sangue cattivo
Tutto il mio sangue cattivo