Traduzione del testo della canzone Sola Frente A Ti - Beatriz Luengo

Sola Frente A Ti (originale)

Miro atrás
Y tu sombra lucha por volver
Deja huellas
Que van huyendo sin quererlo tras de mí
Tú, tú perdiste mi mirada sin saber
Sin arriesgarte
Jugando a ser fuerte te viste sin mí
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Desperté
Y el vacío me hizo enloquecer
Susurrando
Las palabras que no te oí decir
Y este blues
Nació del adiós
Lleno de viejos recuerdos
Que tú y yo debimos borrar
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Y ahora que a mi lado ya no estás
Sin ti intento disfrutar de mi soledad
Cansada de tí
Sellando cada paso que viví
Prefiero olvidar y empezar
Viviré tal vez otro amanecer
Un nuevo yo, ya sin ti
Un nuevo yo que pueda ser feliz
Que no siento nada, nada por ti

Sola Frente A Ti (traduzione)

mi guardo indietro
E la tua ombra lotta per tornare
lasciare impronte
che involontariamente fuggono dietro di me
Tu, hai perso il mio sguardo senza saperlo
senza rischiare
Giocando ad essere forte ti sei visto senza di me
Oggi solo davanti a te
So di non sentire niente
Non tengo niente, niente da te
svegliato
E il vuoto mi ha fatto impazzire
sussurrando
Le parole che non ti ho sentito dire
e questo blues
nasce dall'addio
pieno di vecchi ricordi
Che io e te avremmo dovuto cancellare
Oggi solo davanti a te
So di non sentire niente
Non tengo niente, niente da te
E ora che non sei più al mio fianco
Senza di te cerco di godermi la mia solitudine
Stanco di te
Sigillando ogni passo che ho vissuto
Preferisco dimenticare e iniziare
Forse vivrò un'altra alba
Un nuovo me, senza di te
Un nuovo me che può essere felice
Che non provo niente, niente per te