Traduzione del testo della canzone Instruments of Mercy - Beautiful Eulogy, Hello Abigail

Instruments of Mercy (originale)

The same God who measured the waters in the hollows of His holy hands
Is the same God that uses broken man to expand His fixed plan
Sovereign, infinite, eternal, personal and intimate
Independently playing the harp with the various parts of our hearts instrument
A symphony of saints saved from sin singing spiritual songs
Pausing in awe, where all praise and all applause belongs to God
Stretching and bending, pitch, pruning tightening and tuning
It’s the residue of His resin that’s the evidence of His divine choosing
Using the weather and the storm to conform us into the image of our glorious
Lord
Scorn to compose a score being stitched together in melodious chord
It’s the strumming and pressing of strings that momentarily stings
But in the end it ultimately brings us to a place that causes hearts to sing
With Your hands, play Your song
Use my life I’m Your instrument
Tune my heart to sing Your song
Use my life I’m Your instrument
God I thank You for Your grace and Your mercy in the face of adversity
I never went to college, never graduated but pain is a university
When I hold up my diploma there’s no dilemma despite my lack of credits
Because Jesus paid it all, yeah that’s my story when they roll the credits
A life time of suffering is nothing compared to the glory being prepared
And we could never find a stairway to heaven or climb up a ladder to get there
It’s only by the merits of Christ that sinners inherit eternal life
So I pray we grow in dependency, strip away my self reliant tendencies
Organize and order my days according to Your ordinance
I’m an instrument in Your orchestra Lord and You are my only audience
Holding Your promises close and watching as Your plan unfolds
All for Your glory and praise playing the song that You composed
With Your hands, play Your song
Use my life I’m Your instrument
Tune my heart to sing Your song
Use my life I’m Your instrument

(traduzione)

Lo stesso Dio che ha misurato le acque nelle cavità delle Sue sante mani
È lo stesso Dio che usa l'uomo distrutto per espandere il Suo piano fisso
Sovrano, infinito, eterno, personale e intimo
Suonare l'arpa in modo indipendente con le varie parti del nostro strumento a cuore
Una sinfonia di santi salvati dal peccato che cantano canti spirituali
Pausa in soggezione, dove tutte le lodi e tutti gli applausi appartengono a Dio
Allungamento e piegatura, intonazione, potatura, avvitamento e messa a punto
È il residuo della sua resina che è l'evidenza della sua scelta divina
Usando il tempo e la tempesta per conformarci all'immagine del nostro glorioso
Signore
Disprezzo per comporre una partitura che viene cucita insieme in un accordo melodioso
È lo strimpellamento e la pressione delle corde che pungono momentaneamente
Ma alla fine, alla fine, ci porta in un luogo che fa cantare i cuori
Con le tue mani, suona la tua canzone
Usa la mia vita Sono il tuo strumento
Sintonizza il mio cuore per cantare la tua canzone
Usa la mia vita Sono il tuo strumento
Dio ti ringrazio per la tua grazia e la tua misericordia di fronte alle avversità
Non sono mai andato al college, non mi sono mai laureato ma il dolore è un'università
Quando tengo in mano il mio diploma non c'è nessun dilemma nonostante la mia mancanza di crediti
Perché Gesù ha pagato tutto, sì, questa è la mia storia quando tirano i crediti
Una vita di sofferenza non è nulla in confronto alla gloria che viene preparata
E non potremmo mai trovare una scala per il paradiso o salire una scala per arrivarci
È solo per i meriti di Cristo che i peccatori ereditano la vita eterna
Quindi prego che cresciamo in dipendenza, spogliamo le mie tendenze autosufficienti
Organizza e ordina le mie giornate secondo la tua ordinanza
Sono uno strumento nella tua orchestra Lord e tu sei il mio unico pubblico
Tieni strette le tue promesse e osserva come si svolge il tuo piano
Tutto per la tua gloria e lode suonando la canzone che hai composto
Con le tue mani, suona la tua canzone
Usa la mia vita Sono il tuo strumento
Sintonizza il mio cuore per cantare la tua canzone
Usa la mia vita Sono il tuo strumento