Traduzione del testo della canzone Cuidándote - Bebe

Cuidándote (originale)

Despacito cuando tu dormías
Ella te hablaba te preguntaba, te protegía
Ella prometió darte todo pero
Solo pudo darte lo q tuvo
Para ti lo más hermoso era amanecer junto a sus ojos
Iluminando el mundo
Pero los pájaros no pueden ser enjaulado
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire
Y su amor es demasiado grande para cortarlo
Volaste alrededor de la luna con ella le pediste q nunca se fuera
Y ella respondió:
Mi amor siempre estará cuidándote
Y la dejaste volar
Y tus ojos lloraron hasta doler
Pero solo tu sabías q así tenia q ser
Que así tenia q ser
Ella prometió darte todo
Pero solo pudo darte lo q tuvo
Y para ti lo más hermoso era amanecer junto a sus ojos
Iluminando el mundo
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire
Y su amor es demasiado grande para cortarlo
Y la dejaste volar…
Y tus ojos lloraron hasta doler
Pero solo tu sabias q así tenia q ser
Que así tenia q ser
Y la dejaste volar
Y sus ojos lloraron hasta doler
Pero solo ella sabia q así tenia q ser
Y la dejaste volar
Y tus ojos lloraron hasta doler
Pero solo tu sabias q así tenia q ser
Que así tenia q ser.

(traduzione)

Lentamente quando stavi dormendo
Ti ha parlato, te l'ha chiesto, ti ha protetto
Ha promesso di darti tutto ma
Poteva solo darti quello che aveva
Per te la cosa più bella era l'alba accanto ai tuoi occhi
illuminando il mondo
Ma gli uccelli non possono essere ingabbiati
Perché vengono dal cielo, vengono dall'aria
E il suo amore è troppo grande per essere tagliato
Hai volato intorno alla luna con lei le hai chiesto di non partire mai
E lei ha risposto:
Il mio amore veglierà sempre su di te
e tu la lasci volare
E i tuoi occhi piangevano finché non facevano male
Ma solo tu sapevi che era così che doveva essere
Ecco come doveva essere
Ha promesso di darti tutto
Ma poteva solo darti quello che aveva
E per te la cosa più bella è stata l'alba accanto ai suoi occhi
illuminando il mondo
Ma gli uccelli non possono essere ingabbiati
Perché vengono dal cielo, vengono dall'aria
E il suo amore è troppo grande per essere tagliato
E tu l'hai fatta volare...
E i tuoi occhi piangevano finché non facevano male
Ma solo tu sapevi che era così che doveva essere
Ecco come doveva essere
e tu la lasci volare
E i suoi occhi piansero fino a farle male
Ma solo lei sapeva che era così che doveva essere
e tu la lasci volare
E i tuoi occhi piangevano finché non facevano male
Ma solo tu sapevi che era così che doveva essere
Come doveva essere.