Traduzione del testo della canzone Uh,Uh,Uh,Uh,Uh - Bebe

Uh,Uh,Uh,Uh,Uh (originale)

Uh, uh, uh, uh, uh
A mí me gustas tú
Me gustas tú, y tu hermano
Uh, uh, uh, uh, uh
Un problema tengo
No sé cómo resolverlo
Si con un mano a mano
Él me mira tú me miras
Yo te miro, nos miramos
Él te mira tú le miras
Y los tres nos miramos
Y entre tanto, tanto ajetreo
De ojos volando ojos cerrados
Ojos abiertos guiñados indiscretos
Entre tanto me está dando un escalofrío
Que me gusta… mucho!
No hace falta que haya jaleo
Con los dos me quedo
Tengo pa los dos
Y entre tanto me apunto un tanto
En to' el corazón
No te enfades por favor
Solamente fue un beso de amor
Lo que le di a tu hermano
Sólo fue un beso de amor
Y después un revolcón
Total, fue total pero no te enfades
Porque tú y yo quedamos mañana
Y qué sabe nadie de quién duerme en mi cama!
Tu mirada, mi mirada, su mirada
Nuestras miradas todas juntas
Todas juntas metidas como una colada
Se cuelan por dentro de mi cuerpo
No sabrá si fue verdad
Lo que hice para tu cumpleaños
Total que al final
Ni chicha ni limoná
Menos mal que me pegué un gustazo
Y me dejé poner el lazo por los dos
Porque si no, no sé que hubiera hecho
Me hubiera perdido una noche de sexazo
Tu mirada, mi mirada, su mirada
Nuestras miradas
Todas juntas, todas juntas
Y revueltas en la cama
O en una esquinita del salón
Me gustas un montón
Y tú también, guapetón!
Me gustas un montón

(traduzione)

uh uh uh uh uh
mi piaci
Mi piaci tu e tuo fratello
uh uh uh uh uh
ho un problema
non so come risolverlo
Sì con un testa a testa
lui mi guarda tu mi guardi
Io ti guardo, ci guardiamo
Lui ti guarda, tu guardi lui
E noi tre ci guardiamo
E nel frattempo, tanto trambusto
Di occhi volanti occhi chiusi
Apri ammiccanti occhi indiscreti
Nel frattempo mi viene i brividi
Che mi piace... molto!
Non c'è bisogno di un putiferio
Con i due rimango
Ho per entrambi
E intanto mi alzo per un po'
nel cuore
per favore non arrabbiarti
Era solo un bacio d'amore
Quello che ho dato a tuo fratello
Era solo un bacio d'amore
E poi una festa
Totale, era totale, ma non arrabbiarti
Perché io e te ci incontriamo domani
E cosa sa chi dorme nel mio letto!
Il tuo sguardo, il mio sguardo, il suo sguardo
I nostri occhi tutti insieme
Tutti insieme appiccicati come un bucato
Si intrufolano nel mio corpo
Non saprai se era vero
cosa ho fatto per il tuo compleanno
Totale quello alla fine
Né chicha né limone
Per fortuna ho avuto un assaggio
E mi sono lasciato mettere la cravatta per entrambi
Perché se no, non so cosa avrei fatto
Mi sarei perso una notte di grande sesso
Il tuo sguardo, il mio sguardo, il suo sguardo
i nostri sguardi
Tutti insieme, tutti insieme
E buttarsi a letto
O in un angolo del soggiorno
mi piaci molto
E anche tu, bello!
mi piaci molto