Traduzione del testo della canzone And The Sun Will Shine - Bee Gees

And The Sun Will Shine (originale)

And the rain will fall, it falls for you
And the clouds will break into tears
You should be here standing so near to me
Cept I know you should be sad
But give me time alone to get it out of my mind
Though I say, I know it’s only the weather
Cause every time it rains, you are gone
And I’m blue
Then I wake up, then I wake up
And the sun will shine if just for you
And the trees will talk to the skies, whispering lies
Heaven will pass to me, yeah
Trains walk by and the birds disappear
But why am I still here without you by my side
So I cry your name and love
Cause love to me is life and I live
Then I wake up, then I grow up
And the rain will fall
It falls for you
And the clouds will break
It should be near
And the sun will shine
If just for you
And the love…

(traduzione)

E la pioggia cadrà, cade per te
E le nuvole si romperanno in lacrime
Dovresti essere qui in piedi così vicino a me
Solo che so che dovresti essere triste
Ma dammi il tempo da solo per togliermela dalla mente
Anche se lo dico, so che è solo il tempo
Perché ogni volta che piove, te ne vai
E io sono blu
Poi mi sveglio, poi mi sveglio
E il sole brillerà se solo per te
E gli alberi parleranno al cielo, sussurrando bugie
Il paradiso passerà a me, sì
I treni passano e gli uccelli scompaiono
Ma perché sono ancora qui senza di te al mio fianco
Quindi piango il tuo nome e il tuo amore
Perché l'amore per me è vita e io vivo
Poi mi sveglio, poi cresco
E la pioggia cadrà
Cade per te
E le nuvole si spezzeranno
Dovrebbe essere vicino
E il sole splenderà
Se solo per te
E l'amore...