Traduzione del testo della canzone Bury Me Down By The River - Bee Gees

Bury Me Down By The River (originale)

I wasn’t born in the morning, no I must have been born in the night
I’ve done my load and I’ll carry my load
And all I own is my life
I wasn’t born to be lucky,
'cause luck had no future with me
I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
And stand beneath the hanging tree
Bury me down by the river
Let all the towns people see
Their enemy’s dead, let me lay, lay my head
Just put me down and set me free
I wasn’t born as a rich man, no A rich man I never, I never could be
I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
And stand beneath the hanging tree (Everybody sing now)

Bury Me Down By The River (traduzione)

Non sono nato di mattina, no devo essere nato di notte
Ho fatto il mio carico e porterò il mio carico
E tutto ciò che possiedo è la mia vita
Non sono nato per essere fortunato,
perché la fortuna non ha avuto futuro con me
Ho fatto il mio male e canterò, canterò, canterò la mia canzone
E stai sotto l'albero sospeso
Seppelliscimi vicino al fiume
Che tutti i cittadini vedano
Il loro nemico è morto, lasciami sdraiare, stendi la testa
Mettimi giù e liberami
Non sono nato come un uomo ricco, non un uomo ricco non potrei mai essere
Ho fatto il mio male e canterò, canterò, canterò la mia canzone
E stai sotto l'albero sospeso (tutti cantano ora)