Traduzione del testo della canzone Crazy For Your Love - Bee Gees

Crazy For Your Love (originale)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy for your love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy
Ice cream, couldn’t taste any better
Your bad reputation
A mission that you keep to the letter
A state of love, can drive us all insane
Why a man can stand for so much pain
But I stand
You know the time is right
I feel my knees start shaking
And I can’t stop running
You don’t know but the word is out
I go crazy for your love
I breakdown to the ground, and I gotta shout
I go crazy for your love
I go crazy when you touch me, and I’m over the top
Don’t wanna fight it and I’m giving up Lips all ready to burn
Don’t need a doctor
Nobody can save me Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy for your love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy
I know, I know
I know, oh, oh, oh, oh I can’t sleep, can’t sleep
I turn the television on It’s your face that I see on the screen
Replacing all the other ones
I’m so blind, that every girl I see
Reminds me that I need to be In your arms
The place is here and now
The brain is past controlling and
The soul is crying
You don’t know but the word is out
I go crazy for your love
I breakdown to the ground, and I gotta shout
I go crazy for your love
I go crazy for your fingers up and down my spine
Come a little closer baby, you will find
Lips all ready to burn
Don’t need a doctor when I’m almost dying
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy for your love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Never get enough I’m crazy
Lips all ready to burn
Don’t need a doctor, when I’m almost dying
Gotta keep trying
You don’t know but you’re number 1
I go crazy for your love
You give me feelings that I Couldn’t get from anyone
I go crazy for your love…

(traduzione)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo del tuo amore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo
Gelato, non potrebbe avere un sapore migliore
La tua cattiva reputazione
Una missione da mantenere alla lettera
Uno stato d'amore può farci impazzire
Perché un uomo può sopportare così tanto dolore
Ma io sono in piedi
Sai che è il momento giusto
Sento che le mie ginocchia iniziano a tremare
E non riesco a smettere di correre
Non lo sai, ma la voce è fuori
Vado pazzo per il tuo amore
Sono crollato a terra e devo gridare
Vado pazzo per il tuo amore
Divento pazzo quando mi tocchi e sono sopra le righe
Non voglio combatterlo e sto rinunciando alle labbra pronte a bruciare
Non ho bisogno di un medico
Nessuno può salvarmi Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo del tuo amore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo
Lo so, lo so
Lo so, oh, oh, oh, oh non riesco a dormire, non riesco a dormire
Accendo la televisione È la tua faccia che vedo sullo schermo
Sostituendo tutti gli altri
Sono così cieco che ogni ragazza che vedo
Mi ricorda che devo essere tra le tue braccia
Il posto è qui e ora
Il cervello è passato a controllare e
L'anima sta piangendo
Non lo sai, ma la voce è fuori
Vado pazzo per il tuo amore
Sono crollato a terra e devo gridare
Vado pazzo per il tuo amore
Vado pazzo per le tue dita su e giù per la mia colonna vertebrale
Avvicinati un po' piccola, scoprirai
Labbra tutte pronte a bruciare
Non ho bisogno di un medico quando sto quasi per morire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo del tuo amore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Non ne ho mai abbastanza, sono pazzo
Labbra tutte pronte a bruciare
Non ho bisogno di un medico, quando sto quasi morendo
Devo continuare a provare
Non lo sai ma sei il numero 1
Vado pazzo per il tuo amore
Mi dai sensazioni che non potrei provare da nessuno
Vado pazzo per il tuo amore...