
Data di rilascio: 30.09.1990
Etichetta discografica: A Capitol Records Release
Linguaggio delle canzoni: inglese
Edge Of The Universe(originale) |
Edge of the Universe |
Bee Gees |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
Now I look out on forever |
And it must be nice down there. |
And they call me Shenandora in the air. |
Well, I’m ten feet tall, |
But I’m only three feet wide. |
And I live inside an ocean that flows |
On the other side. |
If I came back down tomorrow, |
Would it all be far too soon? |
And it looks like it’s gonna be a lovely afternoon. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
It’s been my longest journey |
And I’ve come through the black of night. |
I was tired and hungry |
When I saw your distant light. |
Well, I know this may sound crazy, |
But I’m sure I got here first. |
I’m just me, Shenandora, |
At the edge of the universe. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
(traduzione) |
Bordo dell'universo |
Bee Gee |
Solo io e il mio cane Ai confini dell'universo. |
Beh, non volevo portarla |
E so che la farà peggiorare. |
Ora guardo per sempre |
E deve essere bello laggiù. |
E mi chiamano Shenandora nell'aria. |
Bene, sono alto dieci piedi, |
Ma sono largo solo un metro. |
E vivo all'interno di un oceano che scorre |
Dall'altro lato. |
Se sono tornato domani, |
Sarebbe tutto troppo presto? |
E sembra che sarà un bel pomeriggio. |
Ho pensato che stavo tornando a casa, |
E per tutto il tempo ho continuato a pregare. |
Non riuscivo a smettere di girarmi; |
Bene, eccomi qui e rimango qui. |
È stato il mio viaggio più lungo |
E ho superato il nero della notte. |
Ero stanco e affamato |
Quando ho visto la tua luce lontana. |
Bene, lo so che può sembrare pazzesco, |
Ma sono sicuro di essere qui prima. |
Sono solo io, Shenandora, |
Ai confini dell'universo. |
Ho pensato che stavo tornando a casa, |
E per tutto il tempo ho continuato a pregare. |
Non riuscivo a smettere di girarmi; |
Bene, eccomi qui e rimango qui. |
Solo io e il mio cane Ai confini dell'universo. |
Beh, non volevo portarla |
E so che la farà peggiorare. |
Nome | Anno |
---|---|
Stayin' Alive | 2009 |
Stayin’ Alive | 2021 |
How Deep Is Your Love | 2009 |
More Than A Woman | 2009 |
Tragedy | 2009 |
Night Fever | 2009 |
You Should Be Dancing | 1978 |
Man In The Middle | 2004 |
Alone | 2009 |
To Love Somebody | 2009 |
Too Much Heaven | 2009 |
Love You Inside Out | 2009 |
Spicks And Specks | 2020 |
Emotion | 2009 |
For Whom The Bell Tolls | 2009 |
Closer Than Close | 2005 |
Wish You Were Here | 1989 |
My Lover's Prayer | 1996 |
You Win Again | 2009 |
Whisper Whisper | 1969 |