Traduzione del testo della canzone Fallen Angel - Bee Gees

Fallen Angel (originale)

Fool in the night on the stair
With the light by the window
Out in the jungle of life she was
Yearning to go
All of the years I’ve been there for the tears
She will sell you
Out in the city she search for the face
That she knew
Did you believe that a love so alive
Could be over
Caroline
Fallen Angel
Caroline
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Fallen Angel
I’m so lost
Tonight, lonely tonight
Lonely tonight
Fool is the father who clings to the
Child he is losing
Mother too weary to question
The wisdom of youth
There with your head in your hand
As you pray to her picture
Out in the rain she would search
For somebody to hold
Did you believe you could find
What you need with a stranger
Caroline
Fallen Angel
Caroline
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Fallen Angel
I’m so lost
Tonight, lonely tonight
Lonely tonight
Did you believe that a love so alive
Could be over
Caroline
Fallen Angel
Caroline
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Fallen Angel
I’m so lost
Tonight, lonely tonight
Lonely tonight

Fallen Angel (traduzione)

Sciocco nella notte sulle scale
Con la luce vicino alla finestra
Era fuori nella giungla della vita
Voglia di andare
Per tutti gli anni sono stato lì per le lacrime
Lei ti venderà
In città cerca il volto
Che lei sapeva
Credevi che un amore così vivo
Potrebbe essere finita
Carolina
Angelo caduto
Carolina
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Angelo caduto
Sono così perso
Stanotte, solitario stanotte
Solitario stasera
Lo sciocco è il padre che si aggrappa al
Bambino che sta perdendo
La madre è troppo stanca per fare domande
La saggezza della giovinezza
Lì con la testa in mano
Mentre preghi la sua foto
Sotto la pioggia avrebbe cercato
Per qualcuno da tenere
Credevi di poter trovare
Quello che ti serve con uno sconosciuto
Carolina
Angelo caduto
Carolina
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Angelo caduto
Sono così perso
Stanotte, solitario stanotte
Solitario stasera
Credevi che un amore così vivo
Potrebbe essere finita
Carolina
Angelo caduto
Carolina
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Angelo caduto
Sono così perso
Stanotte, solitario stanotte
Solitario stasera