Traduzione del testo della canzone Giving Up The Ghost - Bee Gees

Giving Up The Ghost (originale)

There’s a young girl lost
On the edge of town
Don’t see no future, it’s blind
Don’t give up
When you’re upside down
You just keep it inside…
You know we all cry…
When we’re alone
Someone like you
And the promise that we won’t be
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Never you and I
Giving up the ghost
Giving up the ghost
We can never stop
Giving up the ghost
Don’t be a hero
In the name of love
Don’t leave me waiting in line
No ties that bind
No ball and chain
The ghost is waiting outside
I’m searching so high
I’m searching low
Someone like you
And the promise that we won’t be
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Never you and I
Giving up the ghost
Giving up the ghost
We can never stop
Giving up the ghost
You know we all cry
When we are alone
Someone like you
We know, oh
I’m searching so high
I’m searching low
Someone like you
We know oh, oh, oh
Wahh
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Never you and I
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Never you and I
Giving up the ghost
Giving up the ghost
Giving up the ghost

Giving Up The Ghost (traduzione)

C'è una ragazza smarrita
Ai margini della città
Non vedo futuro, è cieco
Non mollare
Quando sei a testa in giù
Tienilo dentro...
Sai che piangiamo tutti...
Quando siamo soli
Qualcuno come te
E la promessa che non lo saremo
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Mai io e te
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Non possiamo mai fermarci
Rinunciare al fantasma
Non essere un eroe
In nome dell'amore
Non lasciarmi in attesa in coda
Nessun legame che leghi
Niente palla al piede
Il fantasma sta aspettando fuori
Sto cercando così in alto
Sto cercando in basso
Qualcuno come te
E la promessa che non lo saremo
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Mai io e te
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Non possiamo mai fermarci
Rinunciare al fantasma
Sai che piangiamo tutti
Quando siamo soli
Qualcuno come te
Lo sappiamo, oh
Sto cercando così in alto
Sto cercando in basso
Qualcuno come te
Sappiamo oh, oh, oh
Wah
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Mai io e te
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Mai io e te
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma
Rinunciare al fantasma