Traduzione del testo della canzone He's A Liar - Bee Gees

He's A Liar (originale)

I was stood by the light as I looked through your window
With the greatest intention not meaning to see
I was there in the dark and I saw you together
You were up in his arms, I was down on my knees
Get the cards on the table
No need to pretend
You’ve got to be cruel to be kind
He can sell you his love and you know, you will pay but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Well, they told me I fell but I just don’t remember
I was standing face down, they were there at my feet
There was smoke in the air and the sweet smell of leather
I was through the window and down in the street
Well, I’m cold and I’m hungry but I’m still alive
And it’s not how I want it to be
There’s a hand on my shoulder
He said I’ll survive but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Was it not for the man that was blocking the drive
Was it not for the red limousine
I’d be millions of miles from the scene of the crime
And somehow in this madness believe she was mine but
I’m a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar…

He's A Liar (traduzione)

Ero fermo vicino alla luce mentre guardavo attraverso la tua finestra
Con la massima intenzione, non intendendo vedere
Ero lì al buio e vi ho visti insieme
Tu eri tra le sue braccia, io ero in ginocchio
Metti le carte in tavola
Non c'è bisogno di fingere
Devi essere crudele per essere gentile
Può venderti il ​​suo amore e sai, pagherai ma
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
Bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo, ahh!
Beh, mi hanno detto che sono caduto ma non mi ricordo
Ero in piedi a faccia in giù, loro erano lì ai miei piedi
C'era fumo nell'aria e il dolce odore della pelle
Ero dalla finestra e giù in strada
Bene, ho freddo e ho fame ma sono ancora vivo
E non è come voglio che sia
C'è una mano sulla mia spalla
Ha detto che sopravviverò ma
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo, ahh!
Non era per l'uomo che stava bloccando l'unità
Non era per la limousine rossa
Sarei a milioni di miglia dalla scena del crimine
E in qualche modo in questa follia credo che fosse mia ma
Sono un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
Bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo
È un bugiardo e dovrei saperlo!
È un bugiardo...