Traduzione del testo della canzone High Civilization - Bee Gees

High Civilization (originale)

Cryin' in the streets
They run for their lives
How can you lead them to heaven
They don’t realize
Children of the night
How far can we fall
That which we say is forever
Ain’t no time at all
Father and the son
Not too young to be old
Reach out for each other when
The world goes cold
Feel so good to be home
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization
Everything for us to see
The ultimate society
Keeper of the sword
You fight for your rights
How can you live for the hour
When there’s no yesterday
Dyin' in the streets
Your number your name
All that which keeps us together
Is bringing us the pain
Thunder of the guns
Comes the criminal mind
Working for the power of
The evil eye
We are never alone
Uncivilized
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization
New York, Paris, Tokyo
Vienna to Berlin
Baby don’t know you
L.A., Rome, Afghanistan
Cairo to Iran
No city can hold you
There’s no one in Avalon to show you
Minutes into seconds are you ready
For the end
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization

(traduzione)

Piangendo per le strade
Corrono per salvarsi la vita
Come puoi condurli in paradiso
Non si rendono conto
Figli della notte
Quanto possiamo cadere
Quello che diciamo è per sempre
Non c'è affatto tempo
Il padre e il figlio
Non troppo giovane per essere vecchio
Raggiungerci l'un l'altro quando
Il mondo diventa freddo
Ti senti così bene a essere a casa
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Civiltà
Tutto per noi da vedere
La società definitiva
Custode della spada
Combatti per i tuoi diritti
Come puoi vivere per un'ora
Quando non c'è ieri
Morire per le strade
Il tuo numero il tuo nome
Tutto ciò che ci tiene insieme
Ci sta portando il dolore
Tuono dei cannoni
Viene la mente criminale
Lavorare per il potere di
Il malocchio
Non siamo mai soli
Incivile
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Civiltà
New York, Parigi, Tokio
Da Vienna a Berlino
Tesoro non ti conosco
LA, Roma, Afghanistan
Il Cairo all'Iran
Nessuna città può trattenerti
Non c'è nessuno in Avalon che te lo faccia vedere
Minuti in secondi sei pronto
Per la fine
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Sei pronto per
La mia alta civiltà
Civiltà