Traduzione del testo della canzone House Of Lords - Bee Gees

House Of Lords (originale)

The butler henry baker extinguishes the fires
Whilst sir fred’rick harold robinson casually retires
Another day tomorrow cries alan crayon steel
All must be up early to have the morning meal
The maid comes with decanter and to the butler there
Said 'sir here’s what you ordered'
He said 'no one seems to care '
It must be good to live in the house of lords
It must be good to live in the house of lords
The house is now in darkness before the coming day
But at five o’clock that morning, the master passed away
The housemaid drew the curtains and the doctors watched the dawn
And the brother bendix sadly watched the gardener mow the lawn
It must be sad to live in the house of lords
It must be sad to live in the house of lords
Grandma mildred marshall was pouring out the tea
When she heard about the news of sir frederick’s tragedy
The hall is now in sadness and everybody cried
On the banks of burntley river is where sir frederick lies
It must be sad to live in the house of lords
It must be sad to live in the house of lords

(traduzione)

Il maggiordomo Henry Baker spegne i fuochi
Mentre sir fred'rick harold robinson si ritira casualmente
Un altro giorno domani piange Alan Crayon Steel
Tutti devono alzarsi presto per consumare il pasto mattutino
La cameriera viene con il decanter e dal maggiordomo lì
Ha detto 'signore, ecco cosa ha ordinato'
Ha detto "sembra che a nessuno importi"
Deve essere bello vivere nella casa dei signori
Deve essere bello vivere nella casa dei signori
La casa è ora al buio prima del giorno a venire
Ma alle cinque di quella mattina, il maestro morì
La cameriera tirava le tende ei dottori osservavano l'alba
E il fratello Bendix guardò tristemente il giardiniere falciare il prato
Deve essere triste vivere nella casa dei signori
Deve essere triste vivere nella casa dei signori
Nonna Milred Marshall stava versando il tè
Quando ha saputo della notizia della tragedia di Sir Frederick
La sala è ora nella tristezza e tutti hanno pianto
Sulle rive del fiume Burntley è dove giace Sir Frederick
Deve essere triste vivere nella casa dei signori
Deve essere triste vivere nella casa dei signori