Traduzione del testo della canzone How To Fall In Love, Pt.1 - Bee Gees

How To Fall In Love, Pt.1 (originale)

I got a bad sensation
The enemy is all around
The traces of my naked heart
Are laid upon the ground
I suffered side effects
That might have been forever
Even in my dreams
And i was left alone to pray
When there was no one in the way
And nothin' what it seemed
And from a hard time, play time
Took a trip around the world
Made myself invisible
The taste was in the wine
And just when the thought of someone
Needing me forever
I don’t believe the words are true
That only she could be my savior
Experience is not enough
I’ll show you how to fall in love
She said experience is not enough
I’ll show you how to fall in love
And she’s all alone with me
Every night
And lighting all my days of sorrow
On my own
If there was any more to give
You know i’d sacrifice it for her
And in the prime of my life
I was blessed and i was sent
Someone sweet and innocent
And nervous when she kissed
And in the face of my
Forbidden fruit forever
Miracles are mine
And knowing i’m the first
In her secret universe
There’s no sense of space and time
You take a small town, young girl
Someone warm and wonderful
That any man would understand
That love is like the wind
Something deep inside to give you
And when the words get in the way
The only thing you need is silence
Experience is not enough
I’ll show you how to fall in love
She said experience is not enough
I’ll show you how to fall in love

(traduzione)

Ho una brutta sensazione
Il nemico è tutto intorno
Le tracce del mio cuore nudo
Sono posati a terra
Ho sofferto di effetti collaterali
Potrebbe essere stato per sempre
Anche nei miei sogni
E sono stato lasciato solo a pregare
Quando non c'era nessuno in mezzo
E niente di ciò che sembrava
E da un momento difficile, il tempo di gioco
Ha fatto un viaggio in giro per il mondo
Mi sono reso invisibile
Il gusto era nel vino
E proprio quando il pensiero di qualcuno
Ho bisogno di me per sempre
Non credo che le parole siano vere
Che solo lei potesse essere la mia salvatrice
L'esperienza non è sufficiente
Ti mostrerò come innamorarsi
Ha detto che l'esperienza non è sufficiente
Ti mostrerò come innamorarsi
Ed è tutta sola con me
Ogni notte
E illuminando tutti i miei giorni di dolore
Da solo
Se ci fosse altro da dare
Sai che lo sacrificherei per lei
E nel pieno della mia vita
Sono stato benedetto e sono stato mandato
Qualcuno dolce e innocente
E nervosa quando si è baciata
E alla faccia del mio
Frutto proibito per sempre
I miracoli sono miei
E sapendo che sono il primo
Nel suo universo segreto
Non c'è il senso dello spazio e del tempo
Prendi una piccola città, ragazza
Qualcuno caldo e meraviglioso
Che qualsiasi uomo capirebbe
Quell'amore è come il vento
Qualcosa nel profondo da darti
E quando le parole si intromettono
L'unica cosa di cui hai bisogno è il silenzio
L'esperienza non è sufficiente
Ti mostrerò come innamorarsi
Ha detto che l'esperienza non è sufficiente
Ti mostrerò come innamorarsi