Traduzione del testo della canzone I'm Satisfied - Bee Gees

I'm Satisfied (originale)

With you, baby I’m satisfied, making my love to you
'cause you got me hypnotized
And you came to me alone girl
I was a heart that’s made of stone girl
And you broke it down in pieces
And you took me for your own girl
I lie beneath your ecstasy
You can pour it all over me
I won’t break the chains of loving you
We got ev’rything, anybody needs
And it’s here with me, with you
Baby I’m satisfied, makin' my love to you
(makin' my love, makin' my love)
'cause you got me hypnotized
Before you took me by the hand girl
I was a statue in the sand girl
I was broken down for reasons
You could never understand girl
I was living on desire
But that was just the way we were
Till you make a world of love in you
We got ev’rything, anybody needs
And it’s here with me, with you
Baby I’m satisfied, making my love to you

I'm Satisfied (traduzione)

Con te, piccola, sono soddisfatto, ti faccio il mio amore
perché mi hai ipnotizzato
E sei venuta da me da sola, ragazza
Ero un cuore fatto di una ragazza di pietra
E l'hai fatto a pezzi
E mi hai preso per la tua ragazza
Giaccio sotto la tua estasi
Puoi versarmela addosso
Non spezzerò le catene di amarti
Abbiamo tutto, chiunque ha bisogno
Ed è qui con me, con te
Tesoro sono soddisfatto, ti faccio il mio amore
(fare il mio amore, fare il mio amore)
perché mi hai ipnotizzato
Prima che mi prendessi per mano, ragazza
Ero una statua nella ragazza della sabbia
Sono stato distrutto per motivi
Non potresti mai capire ragazza
Vivevo del desiderio
Ma era proprio così che eravamo
Fino a creare un mondo d'amore in te
Abbiamo tutto, chiunque ha bisogno
Ed è qui con me, con te
Tesoro sono soddisfatto, ti faccio il mio amore