Traduzione del testo della canzone I'm Weeping - Bee Gees

I'm Weeping (originale)

When I was 10 years old
My parents were poor
Our house was so cold
And I was still in school and learning
And then I never really got too far
And everyone we knew had money
And driving a car and driving a car
Now I’m twenty-one
The street where I lived
Is blown up and gone
And I’ve had a good day crying
And the world around has changed a lot
I never really gave much more
Much more then I got
Much more then I got

I'm Weeping (traduzione)

Quando avevo 10 anni
I miei genitori erano poveri
La nostra casa era così fredda
Ed ero ancora a scuola e imparavo
E poi non sono mai andato troppo lontano
E tutti quelli che conoscevamo avevano soldi
E guidare un'auto e guidare un'auto
Ora ho ventuno anni
La strada in cui ho vissuto
È fatto saltare in aria e sparito
E ho passato una bella giornata a piangere
E il mondo intorno è cambiato molto
Non ho mai dato davvero molto di più
Molto di più di quello che ho
Molto di più di quello che ho