Traduzione del testo della canzone Living Together - Bee Gees

Living Together (originale)

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
I lay my heart on you and you can show the way
I give my everlasting love until my dying day
Take this lonely soul, the water or the wine
A chance to make you mine
I lay my body on the line
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
My life was emptiness until you came along
I nearly fell apart, you took my heart and made me strong
I need all of you to get me through the night
A chance to see the light
I lay my body on the line
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together instead of bein' alone
(break)
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' livin' together instead of bein so so far apart

Living Together (traduzione)

Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così distanti
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così distanti
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
Poggio il mio cuore su di te e tu puoi mostrare la strada
Do il mio amore eterno fino al giorno della mia morte
Prendi quest'anima solitaria, l'acqua o il vino
Un'occasione per farti mio
Appoggio il mio corpo sulla linea
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così lontani
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così lontani
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
La mia vita era un vuoto finché non sei arrivato tu
Sono quasi crollato, mi hai preso il cuore e mi hai reso forte
Ho bisogno di tutti voi per farmi passare la notte
Un'occasione per vedere la luce
Appoggio il mio corpo sulla linea
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così lontani
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così lontani
Perché non viviamo insieme invece di essere soli
Perché non viviamo insieme invece di essere soli
(rompere)
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così distanti
Perché non stiamo vivendo, vivendo insieme invece di essere così così distanti
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
Perché non stiamo vivendo insieme, vivendo insieme invece di essere soli
Perché non viviamo insieme invece di essere così distanti
Perché non viviamo insieme invece di essere così distanti