Traduzione del testo della canzone Love Me - Bee Gees

Love Me (originale)

Love me Just a little bit longer
Love me I remember times my love
When we really had it all
You were always there to make me smile
To help me when I fall
Ooo I can’t believe you’re leaving me When there’s so much more to say
I can’t let you go Ooo Every time I look at you,
I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Ooo Love me, please
Just a little bit longer
Together, we can make it Our love is much too young to break it Love me please,
Just a little bit harder
Together we can make it Our love is much too young to break it.
Oh all I ever wanted was
To have you to myself
Then I see you standing there
In the arms of someone else
Ooo You know a girl can stand so much
and it’s more than I can fake
I can’t let you go Ooo every time I look at you
I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Ooo Love me, please
Just a little bit longer
Together, we can make it Our love is much
Too young to break it Love me, please
Just a little bit harder
Never even tried to see things my way
It’s hard on a woman
When love ain’t no love at alll
And When you walk away
>From me baby you’re gonna be sorry
I’m begging you please
Love me, please love me, love me Just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please just a little bit harder
Just a little bit harder (just a little bit harder)
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please just a little bit longer

Love Me (traduzione)

Amami Solo un poco più a lungo
Amami, ricordo le volte, amore mio
Quando avevamo davvero tutto
Eri sempre lì per farmi sorridere
Per aiutarmi quando cado
Ooo non riesco a credere che mi lasci quando c'è così tanto da dire
Non posso lasciarti andare Ooo Ogni volta che ti guardo,
Riesco ancora a sentire il bagliore
Lascia che sia, lascia che cresca
Ooo Amami, per favore
Solo un po' più a lungo
Insieme, possiamo farcela. Il nostro amore è troppo giovane per spezzarlo Amami per favore,
Solo un po' più difficile
Insieme possiamo farcela. Il nostro amore è troppo giovane per spezzarlo.
Oh tutto ciò che volevo era
Per averti per me stesso
Poi ti vedo lì in piedi
Tra le braccia di qualcun altro
Ooo Lo sai che una ragazza può sopportare così tanto
ed è più di quanto io possa fingere
Non posso lasciarti andare Ooo ogni volta che ti guardo
Riesco ancora a sentire il bagliore
Lascia che sia, lascia che cresca
Ooo Amami, per favore
Solo un po' più a lungo
Insieme, possiamo farcela. Il nostro amore è molto
Troppo giovane per romperlo. Amami, per favore
Solo un po' più difficile
Non ho mai nemmeno provato a vedere le cose a modo mio
È difficile per una donna
Quando l'amore non è affatto amore
E quando te ne vai
> Da parte mia piccola te ne pentirai
Ti prego, per favore
Amami, per favore amami, amami Solo un po' più a lungo
Insieme possiamo farcela Il nostro amore è troppo giovane per spezzarlo Amami, per favore solo un po' più forte
Solo un po' più difficile (solo un po' più difficile)
Insieme possiamo farcela Il nostro amore è troppo giovane per spezzarlo Amami, per favore ancora un po'