Traduzione del testo della canzone Miracles Happen - Bee Gees

Miracles Happen (originale)

Miracles happen
We know miracles happen
Miracles happen
We know miracles happen
If we just try
We can put it back together, you and I And all the bad is blown away
I never said goodbye
It’s the writing on the wall, that makes you see
And it’s Savior of my soul
And what I say that must be heard
With love in every word, ever
Close your eyes, don’t let go Don’t get lost in the fallin' snow
Always out of place alone
Someone you’re not sure of Broken wings, don’t arrive
It’s a storm but you still survive
Gonna take a miracle
So I go around believing you
Say goodnight, stay forever and
Nobody knows how much
I pray for you at night
And miracles happen
You know miracles happen
And yesterday
There was nothin' in my life worth livin' for
But you were there when I was born
The very strength to carry on A miracle has come
Hold on tight, call my name
Don’t get caught in the midnight rain
(Aah aah)
Part of me believes in you
Someone I’m not sure of Don’t look down, I’ll be there
(Aah aah)
Like the wind in the cold night air
(Aah aah)
I can see a miracle
And through it all we rise and fall
Tear it apart, stay forever and
I know where Heaven is Somewhere in between
Miracles happen
We know miracles happen
Red, blue, black and white
And true light, shine on anyone
Two hearts make it right
And all that love can change
Close my eyes, don’t let go
(Aah aah)
I’ll be lost in the fallin' snow
(Aah aah)
Always out of place alone
Someone I’m not sure of
(Gone away)
Don’t look down, I’ll be there
(Eh eh)
Like the wind in the cold night air
I can see a miracle
And through it all we rise and fall
Tear it apart and stay forever
I know where Heaven is Yeah I know
Somewhere in between
(Oh)
(Miracles)
Hold on tight, call my name
Don’t get caught in the midnight rain
Part of me believes in you
Someone I’m not sure of Don’t look down, I’ll be there
Like the wind in the cold night air
(Oh, oh)
I can see a miracle
(Oh)
Close my eyes, don’t let go
I’ll be lost in the fallin' snow
Always out of place alone
Someone I’m not sure of

(traduzione)

I miracoli accadono
Sappiamo che i miracoli accadono
I miracoli accadono
Sappiamo che i miracoli accadono
Se proviamo solo
Possiamo rimontarlo, io e te, e tutto il male viene spazzato via
Non ho mai detto addio
È la scritta sul muro che ti fa vedere
Ed è il Salvatore della mia anima
E quello che dico deve essere ascoltato
Con amore in ogni parola, sempre
Chiudi gli occhi, non lasciarti andare Non perderti nella neve che cade
Sempre fuori posto da solo
Qualcuno di cui non sei sicuro Ali spezzate, non arrivare
È una tempesta ma sopravvivi ancora
Farò un miracolo
Quindi vado in giro credendoti
Dì la buonanotte, resta per sempre e
Nessuno sa quanto
Prego per te di notte
E i miracoli accadono
Sai che i miracoli accadono
E ieri
Non c'era niente nella mia vita per cui valesse la pena vivere
Ma tu c'eri quando sono nato
La forza stessa per portare avanti un miracolo è arrivata
Tieni duro, chiama il mio nome
Non farti sorprendere dalla pioggia di mezzanotte
(Aah aah)
Una parte di me crede in te
Qualcuno di cui non sono sicuro Non guardare in basso, ci sarò
(Aah aah)
Come il vento nella fredda aria notturna
(Aah aah)
Riesco a vedere un miracolo
E attraverso tutto ciò ci alziamo e cadiamo
Distruggilo, resta per sempre e
So dove il paradiso è da qualche parte nel mezzo
I miracoli accadono
Sappiamo che i miracoli accadono
Rosso, blu, bianco e nero
E la vera luce, risplendi su chiunque
Due cuori lo rendono giusto
E tutto quell'amore può cambiare
Chiudi gli occhi, non mollare
(Aah aah)
Mi perderò nella neve che cade
(Aah aah)
Sempre fuori posto da solo
Qualcuno di cui non sono sicuro
(Andato via)
Non guardare in basso, ci sarò
(Eh eh)
Come il vento nella fredda aria notturna
Riesco a vedere un miracolo
E attraverso tutto ciò ci alziamo e cadiamo
Distruggilo e rimani per sempre
Lo so dov'è il paradiso Sì lo so
Da qualche parte nel mezzo
(Oh)
(miracoli)
Tieni duro, chiama il mio nome
Non farti sorprendere dalla pioggia di mezzanotte
Una parte di me crede in te
Qualcuno di cui non sono sicuro Non guardare in basso, ci sarò
Come il vento nella fredda aria notturna
(Oh, oh)
Riesco a vedere un miracolo
(Oh)
Chiudi gli occhi, non mollare
Mi perderò nella neve che cade
Sempre fuori posto da solo
Qualcuno di cui non sono sicuro