Traduzione del testo della canzone Omega Man - Bee Gees

Omega Man (originale)

We set the same scene
Circumstances different than they
Might have been
People in two places can be Pulled into a scheme
Never what you’re fighting for
Life alone
Lose a lover’s arms
Never makes it easy when you try too hard
I wish you would define what you feel
Hard on or letting go
I’m the Omega Man
Stand tall and understand
Everybody needs a plan
Mine is a better way
There’ll be trouble in the world
Sex and the single girl
I’m an over-eager man
Find me a better way
Find me a better way
We share the same pain
Underneath the covers I will set you free
I will prove to you my love is Older than the sky
Stronger than the night is long
Lord of hearts
Leader of us all
Let it be together if we rise or fall
Or is it just my imagination
Or the light of a precious stone
(You'll never be alone)
I’m the Omega Man
I travel over land
Everybody needs a plan
Find me a better way
There’ll be trouble in the world
Sex and the single girl
I’m an over-eager man
Find me a better way
Find me a better way
Here at the scene of the crime
Laid in your arms I will die
I know it’s more than infatuation
That’s keeping this man alive
(REPEAT CHORUS1, CHORUS2)

Omega Man (traduzione)

Abbiamo impostato la stessa scena
Circostanze diverse da loro
Potrebbe essere stato
Le persone in due posti possono essere trascinate in uno schema
Mai quello per cui stai combattendo
La vita da solo
Perdi le braccia di un amante
Non è mai facile quando ti sforzi troppo
Vorrei che tu definissi ciò che provi
Duro o lasciar andare
Sono l'Uomo Omega
Stai in piedi e capisci
Tutti hanno bisogno di un piano
Il mio è un modo migliore
Ci saranno problemi nel mondo
Sesso e la ragazza single
Sono un uomo troppo impaziente
Trovami un modo migliore
Trovami un modo migliore
Condividiamo lo stesso dolore
Sotto le coperte ti renderò libero
Ti dimostrerò che il mio amore è più antico del cielo
Più forte della notte è lunga
Signore dei cuori
Leader di tutti noi
Lascia che sia insieme se ci alziamo o cadiamo
O è solo la mia immaginazione
O la luce di una pietra preziosa
(Non sarai mai solo)
Sono l'Uomo Omega
Viaggio via terra
Tutti hanno bisogno di un piano
Trovami un modo migliore
Ci saranno problemi nel mondo
Sesso e la ragazza single
Sono un uomo troppo impaziente
Trovami un modo migliore
Trovami un modo migliore
Qui sulla scena del crimine
Deposto tra le tue braccia, morirò
So che è più di un'infatuazione
Questo tiene in vita quest'uomo
(RIPETI CORO1, CORO2)