Traduzione del testo della canzone On Time - Bee Gees

On Time (originale)

On time
I ain’t got time
Only got a dime
To make a last call
I’m gettin' soaking wet and
It ain’t rained yet since last fall
I got myself a coach ticket
On the Southern railroad line
I don’t have
To worry 'cause
I know it never leaves on time
Late last night
We made love and
Ev’rything was all right
You walked out the door
And the only thing
I saw was the hall light
I got myself a coach ticket
On the Southern railroad line
I don’t have to worry
I know it never leaves on time
Why didn’t you see that
You don’t feel the same way as I do
I understood before
That you couldn’t take
Much more as I knew
I got myself a coach ticket
On the Southern railroad line
I don’t have to worry
'cause I know it never leaves
On time
(Grazie ad antonella per questo testo)

On Time (traduzione)

Puntuale
Non ho tempo
Ho solo un centesimo
Per effettuare un'ultima chiamata
Mi sto bagnando fradicia e
Non ha ancora piovuto dallo scorso autunno
Mi sono procurato un biglietto per il pullman
Sulla linea ferroviaria meridionale
Non ho
Preoccuparsi perché
So che non parte mai in orario
Ieri sera tardi
Abbiamo fatto l'amore e
Tutto andava bene
Sei uscito dalla porta
E l'unica cosa
Ho visto che era la luce del corridoio
Mi sono procurato un biglietto per il pullman
Sulla linea ferroviaria meridionale
Non devo preoccuparmi
So che non parte mai in orario
Perché non l'hai visto?
Non ti senti come me
Ho capito prima
Che non potevi sopportare
Molto più di quanto sapevo
Mi sono procurato un biglietto per il pullman
Sulla linea ferroviaria meridionale
Non devo preoccuparmi
perché so che non se ne va mai
Puntuale
(Grazie ad antonella per questo testo)