Traduzione del testo della canzone Sinking Ships - Bee Gees

Sinking Ships (originale)

Sinking ships
Watching them sail and the sun as sinks in the sea
Crashing planes
Only the eyes of the doomed with a smile on their face
So I say to myself Is it real?
So I look inside myself
Can I feel?
Coloured cups
Windows that slide up and down with a squeak in the side
Funny day
Banging the door to a close as it’s hurting my knee

Sinking Ships (traduzione)

Navi che affondano
Guardarli salpare e il sole che sprofonda nel mare
Aerei che si schiantano
Solo gli occhi dei condannati con un sorriso sul viso
Quindi mi dico a me stesso è vero?
Quindi mi guardo dentro di me
Posso sentire?
Tazze colorate
Finestre che scorrono su e giù con un cigolio laterale
Giorno divertente
Sbattere la porta per chiudere perché mi fa male il ginocchio