Traduzione del testo della canzone The Chance Of Love - Bee Gees

The Chance Of Love (originale)

You and me we’re both the same
In this life a lonely game
I used to be a happy man
And now I understand just what it’s all about
I never had a doubt on the chance of love
As a boy I lived down here
I always saw you near
To be together was happiness
And I just can’t forget the moment we first kissed
I’d like to try again on the chance of love
Yeah, on the chance of love
I’ll do anything to get you by my side
On the sound of love I will love you girl
You’ll be mine
All the world would then be free
An apple falls from an apple tree
You and I will be together
And you will understand when I take your hand
I’ll open up the door to the chance of love

The Chance Of Love (traduzione)

Io e te siamo entrambi uguali
In questa vita un gioco solitario
Ero un uomo felice
E ora capisco di cosa si tratta
Non ho mai avuto dubbi sulla possibilità dell'amore
Da ragazzo ho vissuto quaggiù
Ti ho sempre visto vicino
Stare insieme era felicità
E non riesco a dimenticare il momento in cui ci siamo baciati per la prima volta
Mi piacerebbe riprovare per l'occasione dell'amore
Sì, sulla possibilità dell'amore
Farò qualsiasi cosa per averti al mio fianco
Sul suono dell'amore ti amerò ragazza
Sarai mio
Tutto il mondo sarebbe quindi libero
Una mela cade da un albero di mele
Io e te staremo insieme
E capirai quando ti prenderò per mano
Aprirò la porta alla possibilità dell'amore