Traduzione del testo della canzone Throw A Penny - Bee Gees

Throw A Penny (originale)

Little child, I have found
If I stood up and looked around
I’d see a brand new face staring right back at me
I believe, I am sure
That I’m taller then I was before
Building a brand new bridge into sincerity
But it’s the times like this, we must learn to grow
Throw a penny for my children, they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Listen to the wise man as he breathes
He’s really loving me (loving me)
He must be loving me (loving me)
At night I turn my face into the wind
And I whisper secretly, what means the most to me
And bring him close
Make it bad, make it good
Make it easy to be understood
I see a velvet day breaking across the sky
I believe, I am sure
I am taller then I was before
Building a brand new bridge
I know I’m gonna try
But it’s the times like this, we must find out why
Throw a penny for my children they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And I can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down

Throw A Penny (traduzione)

Bambina, l'ho trovata
Se mi sono alzato e mi sono guardato intorno
Vedrei un viso nuovo di zecca che mi fissa
Credo, ne sono sicuro
Che sono più alto di prima
Costruire un nuovo ponte verso la sincerità
Ma sono tempi come questi, dobbiamo imparare a crescere
Lancia un centesimo per i miei figli, stanno scendendo
Quando la luce risplende molto più luminosa, si trovano molte anime
E non riesco a credere a quello che stanno dicendo in superficie
Getta un centesimo per i miei figli che cadono
Ascolta il saggio mentre respira
Mi sta davvero amando (amandomi)
Deve amarmi (amarmi)
Di notte giro la mia faccia nel vento
E sussurro segretamente, ciò che significa di più per me
E portalo vicino
Rendilo cattivo, rendilo buono
Facilita la comprensione
Vedo un giorno di velluto irrompere nel cielo
Credo, ne sono sicuro
Sono più alto di prima
Costruire un ponte nuovo di zecca
So che ci proverò
Ma sono tempi come questi, dobbiamo scoprire perché
Lancia un centesimo per i miei figli che stanno andando giù
Quando la luce risplende molto più luminosa, si trovano molte anime
E non riesco a credere a quello che dicono in superficie
Getta un centesimo per i miei figli che cadono
Getta un centesimo per i miei figli, per i miei figli che cadono
Getta un centesimo per i miei figli, per i miei figli che cadono
Getta un centesimo per i miei figli, per i miei figli che cadono
Getta un centesimo per i miei figli, per i miei figli che cadono