Traduzione del testo della canzone Walking On Air - Bee Gees

Walking On Air (originale)

I’ve been around the world
You’ll never know just how long
I’ve been praying to get you into my life
It won’t be long before you understand
Even our love becomes a master plan and so I
I think I’m walking on air
So much in love, I can’t tell what I’m saying
There’ll be no running away
You and I won’t be apart again
I know in my heart that we can start again
Wait for the summer when love’s in the air
You won’t be sorry you answered my prayer
I see the games that you play
And I don’t care what the people are saying
No other love can compare
Just to hold you in my arms again
I feel like walking on air
And just to dream you’ll be there keeps me going
And all those days go by
We will never be apart again
Knowing our love will never die
Wait for the summer when love’s in the air
We’ll be together this time of the year
We will never be apart again
Knowing our love will never die
Here comes the summer with love in the air
You won’t be sorry you answered my prayer
Here comes the summer and everyone’s here
We will be sailing through year after year
You know I’m walking on air
I know I’m walking on air
You know I’m walking on air

Walking On Air (traduzione)

Sono stato in giro per il mondo
Non saprai mai quanto tempo
Ho pregato per farti entrare nella mia vita
Non ci vorrà molto prima che tu capisca
Anche il nostro amore diventa un piano generale e così io
Penso di camminare in onda
Così tanto innamorato, non posso dire quello che sto dicendo
Non ci sarà alcuna fuga
Io e te non saremo più separati
So nel mio cuore che possiamo ricominciare
Aspetta l'estate quando l'amore è nell'aria
Non ti dispiacerà di aver risposto alla mia preghiera
Vedo i giochi a cui giochi
E non mi interessa cosa dicono le persone
Nessun altro amore può essere paragonato
Solo per tenerti di nuovo tra le mie braccia
Mi sembra di camminare nell'aria
E solo sognare che sarai lì mi fa andare avanti
E tutti quei giorni passano
Non ci separeremo mai più
Sapendo che il nostro amore non morirà mai
Aspetta l'estate quando l'amore è nell'aria
Staremo insieme in questo periodo dell'anno
Non ci separeremo mai più
Sapendo che il nostro amore non morirà mai
Arriva l'estate con l'amore nell'aria
Non ti dispiacerà di aver risposto alla mia preghiera
Arriva l'estate e ci sono tutti
Navigheremo anno dopo anno
Sai che sto camminando in onda
So che sto camminando in onda
Sai che sto camminando in onda