Traduzione del testo della canzone When Do I - Bee Gees

When Do I (originale)

Tell me if dreams do come true.
If so then I know that I’m losing you.
And you know the address where we live.
But I swear there’ll be no turning back to you
I won’t forgive.
When do I and when do I know if there’s an answer why.
I wonder if I know where I fit in.
How do I and how do I stop myself from gonna cry.
I wonder if I know where I fit in
Tell me if dreams do come true.
If so then I know that I’m losing you.
And you know the address where we live.
But I swear there’ll be no turning back to you
I won’t forgive.
When do I and when do I know if there’s an answer why.
I wonder if I know where I fit in.
And how do I and how do I stop myself from gonna cry
I wonder if I know where I fit in.
And when do I and when do I, when do I
When do I know if I fit in

(traduzione)

Dimmi se i sogni diventano realtà.
Se è così, allora so che ti sto perdendo.
E conosci l'indirizzo in cui viviamo.
Ma ti giuro che non tornerò indietro a te
Non perdonerò.
Quando lo faccio e quando so se c'è una risposta perché.
Mi chiedo se so dove mi inserisco.
Come faccio e come faccio a impedirmi di piangere.
Mi chiedo se so dove mi inserisco
Dimmi se i sogni diventano realtà.
Se è così, allora so che ti sto perdendo.
E conosci l'indirizzo in cui viviamo.
Ma ti giuro che non tornerò indietro a te
Non perdonerò.
Quando lo faccio e quando so se c'è una risposta perché.
Mi chiedo se so dove mi inserisco.
E come faccio e come faccio a impedirmi di piangere
Mi chiedo se so dove mi inserisco.
E quando lo faccio e quando lo faccio, quando lo faccio
Quando saprò se mi sono adattato