Traduzione del testo della canzone Anything You Want (Not That) - Belleruche

Anything You Want (Not That) (originale)

Tried to deny I had a weakness for you
Tried to hide I did the best I could do But you weren’t to be convinced or fooled
In no time I couldn’t get enough of you
We spent some time doing one thing or another
Never really mattered as long as we were together
I was impressed your tricks worked a treat
Realised too late I shouldn’t tell you how I feel
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Forgive the doe eyed relentless attention
If it’s on I’m on and there’s no more use in pretending
Close to the chase it’s clear you’ve had fun playing
Some liberties well you’ve surely been taking
Now you blew me away with your quick turn around
Clocked a reaction I was least expecting
Realised too late if I wanted to keep you
I’ll have to be good at treating you mean
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Oh I can’t deny we had something good
Never see it coming when it coming when it turns on you
Before I knew it I was in too deep, what can I say
Something’s just ain’t meant to be there
This is trouble and ain’t going nowhere
Good riddens to you if that’s how you play it It stops right here I’m throwing you back in This is a story where no one ever wins
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you

Anything You Want (Not That) (traduzione)

Ho cercato di negare che avessi un debole per te
Ho cercato di nascondere, ho fatto del mio meglio, ma non dovevi essere convinto o ingannato
In poco tempo non potrei averne abbastanza di te
Abbiamo passato un po' di tempo a fare una cosa o un'altra
Non è mai stato davvero importante finché siamo stati insieme
Sono rimasto impressionato dai tuoi trucchi
Ho capito troppo tardi che non dovrei dirti come mi sento
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Perdona l'attenzione implacabile con gli occhi da cerbiatta
Se è acceso sono acceso e non serve più fingere
Vicino all'inseguimento è chiaro che ti sei divertito a giocare
Sicuramente ti sei preso alcune libertà
Ora mi hai lasciato senza fiato con la tua rapida svolta
Ha registrato una reazione che meno mi aspettavo
Capito troppo tardi se volevo tenerti
Dovrò essere bravo a trattarti, intendi
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Oh, non posso negare che abbiamo avuto qualcosa di buono
Non vederlo mai arrivare quando arriva quando ti eccita
Prima che me ne rendessi conto, ero dentro troppo a fondo, cosa posso dire
Qualcosa non è pensato per essere lì
Questo è problema e non va da nessuna parte
Buon viaggio a te se è così che giochi Si ferma qui Ti sto ributtando dentro Questa è una storia in cui nessuno vince mai
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Bene, provo per te
Sono andato e mi sono innamorato di te
Si l'ho fatto
Sono andato e mi sono innamorato di te
Si l'ho fatto
Sono andato e mi sono innamorato di te